検索ワード: masabi (タガログ語 - アラビア語)

baka masabi ninoman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko.
حتى لا يقول احد اني عمدت باسمي.

at nang masabi sa kanila ang mga bagay na ito, ay nanahan pa siya sa galilea.
قال لهم هذا ومكث في الجليل

at nang masabi niyang gayon, ay nagpatuloy siya sa unahan, na umahon sa jerusalem.
ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم.

at nang masabi niya ang gayon, ay sumigaw siya ng malakas na tinig, lazaro, lumabas ka.
ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.

at nang masabi na niya ang gayon, nangyari ang isang pagtatalo sa mga fariseo at sa mga saduceo; at nagkabahabahagi ang kapulungan.
‎ولما قال هذا حدثت منازعة بين الفريسيين والصدوقيين وانشقت الجماعة‎.

nang masabi niya ang ganito, siya'y lumura sa lupa, at pinapagputik ang lura, at pinahiran ang mga mata niya ng putik,
قال هذا وتفل على الارض وصنع من التفل طينا وطلى بالطين عيني الاعمى.

at nang masabi na niya ang mga salitang ito'y nagsialis ang mga judio, at sila-sila'y nangagtatalong mainam.
ولما قال هذا مضى اليهود ولهم مباحثة كثيرة فيما بينهم

at nang kaniyang masabi ito, ay sinampal si jesus ng isa sa mga punong kawal na nakatayo roon, na nagsasabi, ganyan ang pagsagot mo sa dakilang saserdote?
ولما قال هذا لطم يسوع واحد من الخدام كان واقفا قائلا أهكذا تجاوب رئيس الكهنة.

sinabi sa kaniya ni pilato, ano ang katotohanan? at nang masabi niya ito ay lumabas siyang muli sa mga judio, at sa kanila'y sinabi, wala akong masumpungang anomang kasalanan sa kaniya.
قال له بيلاطس ما هو الحق. ولما قال هذا خرج ايضا الى اليهود وقال لهم انا لست اجد فيه علة واحدة.