プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baby ko
mi bebé
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko na mag aral
non ne voglio più
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ading ko
ko hinzufügen
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko na! pagod nako!
non lo voglio più
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo ang ayaw ko sa tao
se davvero non vuoi dirmelo
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko na ng masasakit na salita
patawad kong nakasakit ako
最終更新： 2013-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ako kausapin
parla con me
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
babae gusto ko
È il mio regalo.
最終更新： 2023-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw mo na ba ako kacaht
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lola ayaw kumain ng tinapay
最終更新： 2023-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinagot niya at sinabi, ayaw ko: datapuwa't nagsisi siya pagkatapos, at naparoon.
ed egli rispose: sì, signore; ma non andò
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw sila ng aking payo; kanilang hinamak ang buo kong pagsaway:
non hanno accettato il mio consiglio e hanno disprezzato tutte le mie esortazioni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ayaw kayong magsilapit sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.
ma voi non volete venire a me per avere la vita
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ayaw makipagpayapaan sa iyo, kundi makikipagbaka laban sa iyo, ay kukubkubin mo nga siya:
ma se non vuol far pace con te e vorrà la guerra, allora l'assedierai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay pinainom nila siya ng alak na may kahalong apdo: at nang kaniyang matikman, ay ayaw niyang inumin.
gli diedero da bere vino mescolato con fiele; ma egli, assaggiatolo, non ne volle bere
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ayaw mo silang payaunin, ay narito, aking sasalutin ng mga palaka ang inyong buong lupain:
aronne stese la mano sulle acque d'egitto e le rane uscirono e coprirono il paese d'egitto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at siya'y ayaw: at yumaon at siya'y ipinabilanggo hanggang sa magbayad siya ng utang.
ma egli non volle esaudirlo, andò e lo fece gettare in carcere, fino a che non avesse pagato il debito
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinugo ang kaniyang mga alipin upang tawagin ang mga inanyayahan sa piging ng kasalan: at sila'y ayaw magsidalo.
egli mandò i suoi servi a chiamare gli invitati alle nozze, ma questi non vollero venire
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't kung mga pagtatalo tungkol sa mga salita at mga pangalan at sa inyong sariling kautusan, kayo sa inyong sarili na ang bahala noon; ayaw kong maging hukom sa mga bagay na ito.
ma se sono questioni di parole o di nomi o della vostra legge, vedetevela voi; io non voglio essere giudice di queste faccende»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：