プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manyakis!!!!! kadiri ka!
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
kahit malayo ka man
no matter how far you go
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 7
品質：
参照：
hindi ka man lang nagparamdam
non l'hai nemmeno sentito
最終更新： 2020-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang mananaghili sa mga masamang tao, ni magnasa ka man na masama sa kanila:
non invidiare gli uomini malvagi, non desiderare di stare con loro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi magkakaroon ng ibang dios sa iyo; at hindi ka man sasamba sa anomang ibang dios.
ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; israele, se tu mi ascoltassi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng kasamaan, ni managhili ka man sa kanila na nagsisigawa ng kalikuan.
di davide. non invidiare i malfattori
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang tipan na aking ipinakipagtipan sa inyo, huwag ninyong kalilimutan; ni mangatatakot man kayo sa ibang mga dios:
non vi dimenticherete dell'alleanza conclusa con voi e non venererete divinità straniere
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
allora uno scriba si avvicinò e gli disse: «maestro, io ti seguirò dovunque tu andrai»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't may poot, magingat ka baka ikaw ay iligaw ng iyong kasiyahan; ni mailigaw ka man ng kalakhan ng katubusan.
la collera non ti trasporti alla bestemmia, l'abbondanza dell'espiazione non ti faccia fuorviare
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni patiwalain man kayo ni ezechias sa panginoon, na sabihin, walang pagsalang ililigtas tayo ng panginoon, at ang bayang ito ay hindi mabibigay sa kamay ng hari sa asiria.
ezechia non vi induca a confidare nel signore, dicendo: certo, il signore ci libererà, questa città non sarà messa nelle mani del re d'assiria
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o patiwalain man kayo ni ezechias sa panginoon, na sabihin: walang pagsalang ililigtas tayo ng panginoon; ang bayang ito ay hindi mapapasa kamay ng hari sa asiria.
ezechia non vi induca a confidare nel signore dicendo: certo, il signore ci libererà; questa città non sarà messa nelle mani del re di assiria
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag din kayong maglabas ng pasan sa inyong mga bahay sa araw ng sabbath, o magsigawa man kayo ng anomang gawain: kundi inyong ipangilin ang araw ng sabbath, gaya ng iniutos ko sa inyong mga magulang.
non portate alcun peso fuori dalle vostre case in giorno di sabato e non fate alcun lavoro, ma santificate il giorno di sabato, come io ho comandato ai vostri padri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpakalakas ka lamang at magpakatapang na mabuti, na isagawa mo ang ayon sa buong kautusan na iniutos sa iyo ni moises na aking lingkod: huwag kang liliko sa kanan o sa kaliwa, upang ikaw ay magtamo ng mabuting kawakasan saan ka man pumaroon.
solo sii forte e molto coraggioso, cercando di agire secondo tutta la legge che ti ha prescritta mosè, mio servo. non deviare da essa né a destra né a sinistra, perché tu abbia successo in qualunque tua impresa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag ako ay nagmahal isa lamang at wala nang iba pa iaalay buong buhay lumigaya ka lang, lahat ay gagawin tumingin ka man sa iba magwawalang-kibo na lang itong puso ko walang sumbat na maririnig patak ng luha ko ang iniwang saksi chorus bakit nga ba mahal kita kahit 'di pinapansin ang damdamin ko 'di mo man ako mahal, heto pa rin ako nagmamahal nang tapat sa 'yo bakit nga ba mahal kita kahit na may mahal ka nang iba ba't baliw na baliw ako sa 'yo hanggang kailan ako magtitiis o, bakit nga ba mahal kita ano man ang sabihin nila pagtingin ko sa 'yo'y 'di kailan man magmamaliw buong buhay paglilingkuran kita 'di naghahangad ng ano mang kapalit [repeat 2nd stanza] [repeat chorus twice] coda o, bakit nga ba mahal kita read more: http://artists.letssingit.com/roselle-nava-lyrics-bakit-nga-ba-mahal-kita-xphkdsb#ixzz2t7u8smip letssingit - your favorite music community
perché ti amo
最終更新： 2014-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：