プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikaw lang palagi
ami sempre
最終更新： 2022-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka palagi
come stai figlio mio?
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka po palagi
stai bene sempre
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat po kayo palagi dyan
ingat po kayo jan maam
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka palagi mahal ko
stai sempre attenta cara
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka palagi mahal kita kaibigan
stai attento ti amiamo sempre
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
napakapogi niyong dalawa..mang inga kayo palagi jan
napakapogi niyong dalawa..mang inga kayo palagi jan
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag iingat ka palagi jan sa inyu mahal kung asawa
guarire e fare sempre attenzione
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
at nagkaroong palagi ng pagdidigmaan si roboam at si jeroboam.
ci fu guerra continua fra roboamo e geroboamo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bye,ingat ka po palagi sa pag uwi mahal.salamat sa time mo po.
ciao, stai sempre attento
最終更新： 2023-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon ko susundin ang iyong kautusan na palagi magpakailan-kailan pa man.
custodirò la tua legge per sempre, nei secoli, in eterno
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
manatili kayong palagi sa pananalangin, na kayo'y mangagpuyat na may pagpapasalamat;
perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi siya makikipagkaalit na palagi; ni kaniya mang tataglayin ang kaniyang galit magpakailan man.
egli non continua a contestare e non conserva per sempre il suo sdegno
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanapin ninyo ang panginoon at ang kaniyang lakas; hanapin ninyo ang kaniyang mukha na palagi.
cercate il signore e la sua forza, ricercate sempre il suo volto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.
allora gli dissero: «signore, dacci sempre questo pane»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't ako'y maghihintay na palagi, at pupuri pa ako sa iyo ng higit at higit.
io, invece, non cesso di sperare, moltiplicherò le tue lodi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging palatuntunang palagi sa buong panahon ng inyong lahi, sa lahat ng inyong tahanan na hindi kayo kakain ng taba ni dugo man.
e' una prescrizione rituale perenne per le vostre generazioni in ogni vostra dimora: non dovrete mangiare né grasso né sangue»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bayan na minumungkahi akong palagi ng mukhaan, na naghahain sa mga halamanan, at nagsusunog ng kamangyan sa ibabaw ng mga laryo;
un popolo che mi provocava sempre, con sfacciataggine. essi sacrificavano nei giardini, offrivano incenso sui mattoni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：