プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bagay kayo
cosa que somos
最終更新： 2020-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagay na bagay kayo
el valentina día de los enamorados.. ❤️
最終更新： 2024-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkaibigan ba kayo ni
mabait ba siya
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang bagay na ito ay naging lubhang mabigat sa paningin ni abraham dahil sa kaniyang anak.
estas palabras preocuparon muchísimo a abraham, por causa de su hijo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kayo ni kuya ang aking buhay
eres mi vida
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga anak ni abraham: si isaac, at si ismael.
los hijos de abraham fueron isaac e ismael
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ibinukod ni abraham ang pitong korderong babae sa kawan.
luego abraham apartó del rebaño siete corderas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ibinigay ni abraham ang lahat ng kaniyang tinatangkilik kay isaac.
abraham dio a isaac todo lo que tenía
最終更新： 2013-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero masaya ako kasi kasama kayo ni papa god
te extraño tanto
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang aklat ng lahi ni jesucristo, na anak ni david, na anak ni abraham.
libro de la genealogía de jesucristo, hijo de david, hijo de abraham
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung kayo'y kay cristo, kayo nga'y binhi ni abraham, at mga tagapagmana ayon sa pangako.
y ya que sois de cristo, ciertamente sois descendencia de abraham, herederos conforme a la promesa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi sa kaniya ni abraham, ingatan mong huwag ibalik doon ang aking anak.
abraham le dijo: --guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang matapos na makipagusap sa kaniya, ay napaitaas ang dios mula sa piling ni abraham.
dios acabó de hablar con él y subió de donde estaba con abraham
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaya nga ni abraham na sumampalataya sa dios, at ito'y ibinilang sa kaniya na katuwiran.
de la misma manera, abraham creyó a dios, y le fue contado por justicia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at naging anak ni abraham si isaac. ang mga anak ni isaac: si esau, at si israel.
abraham engendró a isaac. los hijos de isaac fueron esaú e israel
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa parang na binili ni abraham sa mga anak ni heth: doon inilibing si abraham at si sara na kaniyang asawa.
campo que abraham había comprado a los hijos de het. allí fue sepultado abraham con sara su mujer
最終更新： 2013-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.
los años de la vida de abraham fueron 175
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ito ang mga sali't saling lahi ni isaac, na anak ni abraham: naging anak ni abraham si isaac,
Ésta es la historia de isaac hijo de abraham. abraham engendró a isaac
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nangagtindig doon ang mga lalake, at nangagsitingin sa dakong sodoma; at sinamahan sila ni abraham, upang ihatid sila sa daan.
los hombres se levantaron de allí y miraron hacia sodoma. abraham iba con ellos para despedirlos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't sinabi ni abraham, nasa kanila si moises at ang mga propeta; bayaang sila'y pakinggan nila.
pero abraham dijo: 'tienen a moisés y a los profetas. que les escuchen a ellos.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：