検索ワード: ililihim (タガログ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Spanish

情報

Tagalog

ililihim

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

スペイン語

情報

タガログ語

at sinabi ng panginoon, ililihim ko ba kay abraham ang aking gagawin;

スペイン語

entonces jehovah dijo: --¿he de encubrir a abraham lo que voy a hacer

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

aking tuturuan kayo ng tungkol sa kamay ng dios; ang nasa makapangyarihan sa lahat ay hindi ko ililihim.

スペイン語

yo os enseñaré acerca del poder de dios; no ocultaré lo que concierne al todopoderoso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at kaniyang sinabi, ano ang bagay na sinalita sa iyo? isinasamo ko sa iyo na huwag mong ilihim sa akin: hatulan ka ng dios, at lalo na, kung iyong ililihim sa akin ang anomang bagay sa lahat ng mga bagay na kaniyang sinalita sa iyo.

スペイン語

Él le preguntó: --¿qué es lo que te ha hablado? por favor, no me lo encubras. así te haga dios y aun te añada, si me encubres una palabra de todo lo que ha hablado contigo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,039,448 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK