検索ワード: kailangan ng tulong (タガログ語 - スペイン語)

option ng tulong:
opciones de ayuda:

tunay na kailangan ng tao
eres importante en mi vida

hinid ko kailangan ng unan!
¡no necesito almohada!

ipakita ang option ng tulong
mostrar opciones de ayuda

hindi na kailangan ng matanda ang regalo
idioma chabacano

mula sa mapa ng pag-abot ng tulong sa kuban
captura de pantalla de mapa de ayuda en kuban.

yun mga ama ng slutwalk ipinaliwanag sa facebook page nila kung bakit kailangan ng kilusan na ganito.
si algún psicópata dice que la ropa provocativa lo estimula a violar o acosar a una chica, ¿cómo reaccionaríamos si alguien dice 'su perfume era increíblemente provocador y por eso la violé!'?

ang pangunahing pahina ng koordinasyon ng pag-abot ng tulong sa mga biktima ng pagbaha sa crimea
la página de inicio de coordinación de ayuda para las víctimas de inundaciones en crimea

sa katunayan, nangangailangan ang toolkit ng tulong sa pagsasalinwika upang maipaabot ang nasabing teknolohiya sa mas maraming komunidad.
estas herramientas deben ser traducidas en muchos idiomas, para beneficiar más comunidades.

maraming mga tao na yun bahay na baha at nandito sa in-laws ko at kailangan ng damit na tuyo. #sendong
@painterswifeph para #sendong, donaciones a través de mensajes de texto, paypal, giro bancario, no hay excusa.

mula naman sa mapang binuo ng mga mamamayan sa platform na ushaidi, natutukoy kung saan sa rehiyon ang partikular na nangangailangan ng tulong at kawanggawa.
también es posible agregar puntos donde se necesita ayuda de voluntarios o ayuda humanitaria en este mapa de colaboración colectiva en la plataforma en línea ushaidi.

— kailangan ng pamahalaan magbigay ng mga programang pangkabuhayan para sa mga naninirahan doon upang sila'y maging tagapangalaga ng kanilang kalikasan.
el ciclo no se detendrá por el simple hecho de liberar a las tortugas.

humihingi ng tulong si barmou salifou mula sa bansang niger matapos masalanta ng mga pagbaha ang lungsod ng niamey na nagsimula noong ika-19 ng agosto.
barmou salifou en níger publica la siguiente solicitud luego de las inundaciones que devastaron niamey desde el 19 de agosto:

umiiyak sila sa pasasalamat sa anumang tulong na naibigay sa kanila ng mga indibidwal o grupo, subalit umiiyak sila sa galit sa gobyernong nangangako ng tulong subalit palagi naman silang binibigo.
lloran porque están agradecidos por la ayuda que individuos y grupos les ofrecieron, pero lloran de rabia por el gobierno que promete ayuda pero que siempre les falla.

bagamat kinilala ni haring abdullah na kailangan ng kanyang bansa ang mga reporma, binabatikos ang kanyang gobyerno dahil wala pang eksaktong petsa kung kailan nito ipapatupad ang isang pamahalaan na may mayoryang parliyamentaryo.
aunque el rey abdullah ha reconocido la necesidad de una reforma en jordania, ha recibido críticas por no definir un cronograma para la presentación de gobiernos basado en una mayoría parlamentaria.

may mga paraan para iwasan ito, katulad ng pagpadala sa koreo ng mga gamot sa isang kaibigan sa amerika bago lumipad, at sa palagay ko may mga organisasyon sa hiv na nag-susuporta at nagbibigay ng tulong din.
hay formas de evitar esa situación, como enviarle los medicamentos a un amigo en norteamérica antes de viajar y creo que hay algunas organizaciones de apoyo al vih que facilitan algo de ayuda para esto también.

at ang nananahan sa baybaying ito ay mangagsasabi sa araw na yaon, narito, gayon na lamang ang aming pagasa, na aming tinakasan na hiningan ng tulong upang makalaya sa hari sa asiria: at kami paanong makatatanan?
en aquel día dirá el habitante de esta costa: '¡mirad lo que ha pasado con el objeto de nuestra esperanza, al cual huimos para obtener auxilio y para ser librados de la presencia del rey de asiria! ¿y cómo escaparemos nosotros?'