プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trivia tungkol sa timog-silangang asya
mga bagay na walang kabuluhan tungkol sa timog-silangang asya
最終更新： 2014-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumabay lang sa agos
sumabay ang sa agos
最終更新： 2023-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga sasakyan na may tatlong gulong sa timog-silangang asya
sudeste asiático: vehículos de tres ruedas
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bukal ng ilog ay matatagpuan sa parte ng guinea highlands sa timog-silangang guinea.
su fuente está en las tierras altas de guinea, al sudeste de guinea.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
unang inakala ng mga netizen na nagkaroon ng pagkasira sa imprastraktura ng kompanyang china telecom dahil sa lindol kamakailan sa timog-silangang asya.
al principio, los internautas especularon sobre la razón del fallo en la conexión pensando que se trataba de un problema con la infraestructura de china telecom debido al terremoto que había sacudido el sudeste asiático.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:
entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong hunyo 3, 2012, 65 batang babae ang naging biktima ng panglalason habang nasa paaralan sa hilagang-silangang lalawigan ng takhar sa bansang afghanistan.
el 3 de junio de 2012, cerca de 65 niñas fueron trasladadas al hospital después de haber sido envenenadas en su escuela en la provincia nororiental afgana de tajar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
na siyang mga naalis bago dumating ang kanilang kapanahunan. na ang patibayan ay nahuhong parang agos:
los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
may isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng dios. sa banal na dako ng mga tabernakulo ng kataastaasan.
hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de dios, el santuario, morada del altísimo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bansang malaysia ang bagong pinuno ng asosasyon ng mga bansa sa timog-silangang asya (association of southeast asian nations - asean) para sa taong 2015.
malasia es el nuevo presidente de la asociación de naciones del sudeste asiático durante el 2015.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa huli, tinatawag ni mong, isang mambabatas na kumakatawan sa mga kabataan at patnugot ng gv sa timog-silangang asya, ang atensyon nating lahat sa nakababahalang mensahe sa likod ng ad na hindi natin nakikita:
finalmente, mong, joven parlamentario y editor de asia suroriental de gv, atrae la atención hacia un resultado poco prometedor del anuncio reflejado que intentamos pasar por alto:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：