人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iba ang gusto niya
lahi man
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw pa rin
hangtud karon
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw pa rin zy
kamo pa gihapon si zy
最終更新： 2021-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw pa rin hanggang ngayon
ikaw lang gihapon
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya sila pa rin ang kasama ko
kaya ngani. iyanan ta paguli mo
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapait pa rin ang buhay sa panyawan
pait pa sa panyawan
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw pa rin panalo para sa akin cheer up hakot awards naman
ikaw pa rin panalo para sa akin cheer up
最終更新： 2023-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo ba na nahuhulog ako sa tingin mo malalayo ka na nahuhulog ako dahil mukhang malungkot ka siguro mahal mo pa rin ang dating mo
do you know that i'm falling in love with you think you are far away that i'm falling because you look miserable maybe you still love your ex
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumilos ka, at ikaw ay gumising upang gawan ako ng kahatulan, sa aking usap, dios ko at panginoon ko.
lumihok ka, ug magmata ka sa paghatag ug justicia nga angay kanako, bisan alang sa akong katungod, dios ko ug ginoo ko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't ngayo'y dinaratnan ka ng kasamaan, at ikaw ay nanglulupaypay; ginagalaw ka, at ikaw ay nababagabag.
apan karon midangat na kini kanimo, ug ikaw naluya; kini nagtandug kanimo ug ikaw nasamukan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ikaw ay magkakaroon din ng isang pala sa kasamahan ng iyong mga kasangkapan; at mangyayari, na pagka ikaw ay palilikod sa labas ay huhukay ka, at ikaw ay babalik at tatabunan mo ang ipinalikod mo:
ug magabaton ka ug dosdos uban sa imong mga hinagiban, ug mamao nga kong magalingkod ikaw didto sa gawas, magakalot ka kaniya, ug unya mobalik ikaw ug magatabon sa nagagikan kanimo:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at mangyayari, paghiga niya, na iyong tatandaan ang dakong kaniyang hihigaan, at ikaw ay papasok, at iyong alisan ng takip ang kaniyang mga paa, at mahiga ka; at sasabihin niya sa iyo kung ano ang iyong gagawin.
ug mahitabo, nga kong siya mohigda na, timan-an mo ang dapit nga iyang pagahig-daan, ug sumulod ka, ug buksan mo ang iyang tiilan ug humigda ka; ug siya magasugilon kanimo sa imong pagabuhaton.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pansariling pagganyak sa maikling pananalita, ang simulating ito'y nagsasabi na ang pinakamabisang gantimpala ay yaong pagganyak sa bukal sa sarili. dahil ang kilos o gawi ay nag uugat mula sa sariling pangangailangan o nais, mismong pagkilos ay gantimpala na sa ganang sarili, kaya nga hindina kailangan pa ang gantimpala na galling sa iba. nanghahawakan pa rin ang simulating ito sa paniniwalang ginagawa ng mga mag aaral ang gawain dahil sa ito'y kawili wili, mahalaga o di kaya'y mapaghamon at hi
pansariling pagganyak sa maikling pananalita, ang simulating ito'y nagsasabi na ang pinakamabisang gantimpala ay yaong pagganyak sa bukal sa sarili. dahil ang kilos o gawi ay nag-uugat mula sa sariling pangangailangan o nais, mismong pagkilos ay gantimpala na sa ganang sarili, kaya nga hindina kailangan pa ang gantimpala na galling sa iba. nanghahawakan pa rin ang simulating ito sa paniniwalang ginagawa ng mga mag-aaral ang gawain dahil sa ito'y kawili-wili, mahalaga o di kaya'y mapaghamon at hindi sa anupamang gantimpala maging ito'y kognitibo o pandamdamin man na maaaring galling sa guro.
最終更新： 2023-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：