プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
katawan ng barko
tipaka
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahirap na ang buhay ng tao
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahirap na ang mga buhay ng tao
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
baywang ng tao
ang yuta palibot sa
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mayroon akong isang patay na katawan
naa man gud
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuyawa kadlawon na gamata paman. valentines ng tao oi. susunod
kuyawa kadlawon na gamata paman. humanang valentines oi. sunod napod
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lahat ng tao, ipinakilala na tayo.
sa tanang tao, kita jud gipaila.
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ikaw, anak ng tao, panaghuyan mo ang tiro;
ug ikaw, anak sa tawo, magbakho ka tungod sa tiro;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
upang magpaulan sa lupa, na hindi tinatahanan ng tao, sa ilang na doon ay walang tao.
sa pagpaulan niini sa yuta diin walay tawo nga nagpuyo; didto sa kamingawan diin walay bisan usa ka tawo;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dumarating talaga sa buhay ng tao ung bagay na mahirap ipaliwanag
adunay mga butang nga lisud ipasabut usahay
最終更新： 2020-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga sa panginoon, ay huwag siyang lalapit sa patay na katawan.
sa tanan nga mga adlaw nga mibulag siya sa iyang kaugalingon alang kang jehova, dili siya magaduol sa lawas nga patay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapatong nawa ang iyong kamay sa tao na iyong kinakanan. sa anak ng tao na iyong pinalakas sa iyong sarili.
itapion ang imong kamot ibabaw sa tawo sa imong toong kamot, ibabaw sa anak sa tawo nga imong gipalig-on alang sa imong kaugalingon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya nga hindi na sila dalawa, kundi isang laman. ang pinapagsama nga ng dios, ay huwag papaghiwalayin ng tao.
tungod niana, dili na sila duruha kondili usa. busa, ang sa dios gihiusa, sa tawo dili pagbulagon sila."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.
sa dili pa ang pagkalaglag mapahitas-on ang kasingkasing sa tawo; ug sa dili pa ang kadungganan magauna ang pagkamapainubsanon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
anak sa tawo, may duruha ka babaye, ang mga anak nga babaye sa usa ka inahan:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't magmula ngayon ang anak ng tao ay mauupo sa kanan ng kapangyarihan ng dios.
apan sukad karon ang anak sa tawo magalingkod na sa too sa gahum sa dios."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
upang kaniyang alalayan ang katuwiran ng tao sa dios; at ang anak ng tao sa kaniyang kapuwa.
aron siya modapig sa katungod sa tawo uban sa dios, ug usa ka anak sa tawo uban sa iyang isigkatawo!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
ang kaguol nga anaa sa kasingkasing sa usa ka tawo maoy makapatikuko kaniya; apan ang usa ka maayong pulong makapahimo niini nga malipayon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
ang tambag diha sa kasingkasing sa tawo ingon sa halalum nga tubig, apan ang usa ka tawo nga may salabutan magatimba niini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aalalayan ng diwa ng tao ang kaniyang sakit; nguni't ang bagbag na diwa sinong nakapagdadala?
ang espiritu sa usa ka tawo maoy modasig sa iyang kaluya; apan sa usa ka masulub-on nga espiritu kinsa ang makaantus?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：