プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wala
ingen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 8
品質：
wala ang %s
%s mangler
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
wala ko kasabot
wala koy kwarta tagae ko vh.
最終更新： 2016-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala akong awa pumatay
jeg har ingen nåde at dræbe
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita wala silang pake
jeg elsker dig, de har ikke en kæreste
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala ka palang pinag aralan heh
du har ikke studeret noget heh
最終更新： 2022-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
character wala sa sakop ng utf-16
tegn uden for gyldigt interval for utf-16
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
wala sa sync ang tipunang pakete %s.
pakkefilen %s er ude af trit.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at nangalimutan nilang magsipagdala ng tinapay; at wala sila kundi isang tinapay sa daong.
og de havde glemt at tage brød med og havde kun eet brød med sig i skibet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
halagang integer '%s' ay wala sa sakop
heltalsværdien "%s" er ikke i gyldigt interval
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wala ang %s; hindi ginamit ang %s
%s mangler; udelader %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at sinabi ni samson sa kanila, ngayon ay wala akong ipagkakasala sa mga filisteo, kung gawan ko man sila ng kasamaan.
da sagde samson til dem: "denne gang er jeg sagesløs over for filisterne, når jeg gør dem fortræd!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sila'y wala sa kabagabagan na gaya ng ibang mga tao; na hindi man sila nangasasalot na gaya ng ibang mga tao.
de kender ikke til menneskelig nød, de plages ikke som andre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaya ng nasusulat, walang matuwid, wala, wala kahit isa;
som der er skrevet: "der er ingen retfærdig, end ikke een;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double-værdien "%s" for %s er ikke i gyldigt interval
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wala sa sync ang cache, hindi ma-x-ref ang tipunang pakete
mellemlageret er ude af trit, kan ikke krydsreferere en pakkefil
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
kagibaan ay dumarating; at sila'y magsisihanap ng kapayapaan, at wala doon.
der opstår angst; man søger redning, men finder den ikke.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi tanggap ang template '%s', wala dapat na '%s'
skabelonen "%s" er ugyldig, må ikke indeholde en "%s"
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
datapuwa't kung kayo'y pinapatnubayan ng espiritu, ay wala kayo sa ilalim ng kautusan.
men når i drives af Ånden, ere i ikke under loven.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't wala tayong dinalang anoman sa sanglibutan, at wala rin naman tayong mailalabas na anoman;
thi vi have intet bragt ind i verden, det er da åbenbart, at vi ej heller kunne bringe noget ud derfra.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：