プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si adina na anak ni siza na rubenita, na pinuno ng mga rubenita, at tatlongpu ang kasama niya;
adina, der sohn sisas, der rubeniter, ein hauptmann der rubeniter, und dreißig waren unter ihm;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sa mga anak ni gersom: si joel na pinuno, at ang kaniyang mga kapatid, isang daan at tatlongpu;
aus den kindern gerson: joel, den obersten, samt seinen brüdern, hundertunddreißig;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
siya'y marangal kay sa tatlongpu, nguni't sa unang tatlo'y hindi siya umabot. at inilagay ni david siya sa kaniyang bantay.
und herrlicher denn die dreißig; aber er kam nicht bis an jene drei. und david machte ihn zum heimlichen rat.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
narito, siya'y lalong marangal kay sa tatlongpu, nguni't hindi siya umabot sa unang tatlo: at inilagay ni david sa kaniya na bantay.
und war der herrlichste unter den dreißig; aber an jene drei kam er nicht. david aber machte ihn zum heimlichen rat.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at ito ang bilang ng mga makapangyarihang lalake na nasa kay david: si jasobam, na anak ng isang hachmonita, na pinuno ng tatlongpu; siya ang nagtaas ng kaniyang sibat laban sa tatlong daan, at pinatay niya sila na paminsan.
und dies ist die zahl der helden davids: jasobeam, der sohn hachmonis, der vornehmste unter den dreißig; er hob seinen spieß auf und schlug dreihundert auf einmal.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: