検索ワード: ang galing (タガログ語 - ベトナム語)

ang init
vietnam

ang pagtili
skrik

ang ganda mo
chào bạn thật là đẹp

at ang pangalawa:
người thứ hai cũng lấy vợ đó,

hudas ang alagad
giuđa tađêô

^simulan ang kubuntu
^bắt đầu kubuntu

ang alamat ng dangkaw
ang alamat ng dangkaw

ipapakita ang mga bersyon.
số thứ tự phiên bản sẽ được hiển thị.

ang anyo ng linyang estado
Định dạng hiển thị cho dòng trạng thái

ipapakita ang impormasyong dependency.
thông tin về quan hệ phụ thuộc sẽ được hiển thị.

bawal ang tumambay dito hanggang
không được phép đi chơi ở đây cho đến khi

ano ang kahulugan ng dangung dangung
unsa ang gipasabut sa dangung dangung

hindi ipapakita ang impormasyong dependency.
thông tin về quan hệ phụ thuộc sẽ không được hiển thị.

nang mga araw ngang ito ay may lumusong sa antioquia na mga propetang galing sa jerusalem.
trong những ngày đó, có mấy người tiên tri từ thành giê-ru-sa-lem xuống thành an-ti-ốt.

%s; iinstolahin ang bersyon %s
%s; phiên bản %s sẽ được cài đặt

ang mga judio nga ay nagbulongbulungan tungkol sa kaniya sapagka't kaniyang sinabi, ako ang tinapay na bumabang galing sa langit.
nhưng vì ngài đã phán: ta là bánh từ trên trời xuống, nên các ngươi giu-đa lằm bằm về ngài,

nagsikain ang aming mga magulang ng mana sa ilang; gaya ng nasusulat, tinapay na galing sa langit ang sa kanila'y kaniyang ipinakain.
tổ phụ chúng ta đã ăn ma-na trong đồng vắng, theo như lời chép rằng: ngài đã ban cho họ ăn bánh từ trên trời xuống.

at iyong kakaning parang mga munting tinapay na cebada, at iyong lulutuin sa dumi na galing sa tao sa kanilang paningin.
ngươi sẽ ăn bánh ấy như bánh mạch nha, mà phải dùng phân ngươi nấu chín trước mắt chúng nó.