検索ワード: elasa (タガログ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Japanese

情報

Tagalog

elasa

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

日本語

情報

タガログ語

at naging anak ni azarias si heles, at naging anak ni heles si elasa;

日本語

アザリヤはヘレヅを生み、ヘレヅはエレアサを生み、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at naging anak ni mosa si bina; si rapha na kaniyang anak, si elasa na kaniyang anak, si asel na kaniyang anak:

日本語

モザはビネアを生んだ。ビネアの子はラパ、ラパの子はエレアサ、エレアサの子はアゼルである。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sa pamamagitan ng kamay ni elasa na anak ni saphan, at ni gemarias na anak ni hilcias, (na siyang sinugo sa babilonia ni sedechias na hari sa juda kay nabucodonosor na hari sa babilonia,) na nagsasabi,

日本語

エレミヤはその手紙をシャパンの子エラサおよびヒルキヤの子ゲマリヤの手によって送った。この人々はユダの王ゼデキヤがバビロンに行かせ、バビロンの王ネブカデネザルのもとにつかわしたものであった。その手紙には次のように書いてあった。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,146,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK