プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa,
天上にあり地上にあって「父」と呼ばれているあらゆるものの源なる父に祈る。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
siyang hindi naglalabas ng kaniyang salapi sa patubo, ni kumukuha man ng suhol laban sa walang sala. siyang gumagawa ng mga bagay na ito ay hindi makikilos kailan man.
利息をとって金銭を貸すことなく、まいないを取って罪のない者の不利をはかることをしない人である。これらの事を行う者はとこしえに動かされることはない。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ako si john marvin abang na isang estudiyanteng kumukuha sa kursong bachelor of hospitality management sa university of northern philippines at ako ay nasa third year college na at patuloy parin kakamitin ang pagtatapos sa pag aaral para makamit ko ang aking pangarap sa aking buhay. peru ngayon medjo mahirap ang proseso ngayon sa pag aaral dahil sa pandemyang dumating sa buong bansa na isang nag apekto sa pag aaral ng mga estudiyante at ako ay medjo nahihirapan dahil sa walang face to face class
hiragana
最終更新: 2020-11-14
使用頻度: 2
品質:
参照:
pumuputol siya sa ganang kaniya ng mga cedro, at kumukuha ng puno ng roble at ng encina, at pinatitibay sa ganang kaniyang sarili ang isa sa gitna ng mga punong kahoy sa gubat: siya'y nagtatanim ng puno ng abeto, at yao'y kinakandili ng ulan.
彼は香柏を切り倒し、あるいはかしの木、あるいはかしわの木を選んで、それを林の木の中で強く育てる。あるいは香柏を植え、雨にそれを育てさせる。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: