人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
masaya na sya sa iba
彼は他の人に満足しています
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit gusto ni todd na makasama ka?
なんでトッドお前なんかと
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
私は今の生活に満足し、幸せです
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito mukhang masaya na gumastos ng oras sa pamamagitan ng chris kahapon
クリス昨日一緒にいて楽しく無いように見えたよ
最終更新： 2011-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong hindi ka naghahanap ng kahit anong seryoso pero gusto kita, reggie at kung magiging magkaibigan lang tayo, masaya na ako doon.
カレ氏を探してないのは分かってる でもレジー 好きなんだ 友達だけでもいい
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo mama makakaasa ka ,lahat gagawin namin para kay papa at maraming maramingbsalamat sayo at kay mandy sa panahing pinagsamahan natin at pagkakataong ibinigaybninyo na makasama uli si papa .
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
at mangyayari, pagka ang iyong mga araw ay nalubos na ikaw ay marapat yumaon na makasama ng iyong mga magulang, na aking patatatagin ang iyong binhi pagkamatay mo, na magiging sa iyong mga anak; at aking itatatag ang kaniyang kaharian.
あなたの日が満ち、あなたの先祖たちの所へ行かねばならぬとき、わたしはあなたの子、すなわちあなたの子らのひとりを、あなたのあとに立てて、その王国を堅くする。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni david sa buong kapisanan ng israel, kung inaakala ninyong mabuti, at kung sa panginoon nating dios, ay pasuguan natin sa bawa't dako ang ating mga kapatid na nangaiwan sa buong lupain ng israel, na makasama nila ang mga saserdote at mga levita sa kanilang mga bayan na may mga nayon, upang sila'y mapapisan sa atin;
そしてダビデはイスラエルの全会衆に言った、「もし、このことをあなたがたがよしとし、われわれの神、主がこれを許されるならば、われわれは、イスラエルの各地に残っているわれわれの兄弟ならびに、放牧地の付いている町々にいる祭司とレビびとに、使をつかわし、われわれの所に呼び集めましょう。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：