プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sakit ng puso ko
nihonggo
最終更新： 2023-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sakit ng tiyan ko
私の胃が痛む
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sakit ng puson ko :(
私の胃の痛み:(
最終更新： 2019-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sakit ng ulo ko sobra
私の頭痛
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sakit ng batok
首の痛み
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasalanan ko bang umayaw ako kasi sobrang sakit na?
私のせい？
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sakit ng ulo ito. paalis na siya.
なんでもないですよ 帰るとこで
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas gugustuhin ko pa ang sakit ng dental implants
痛々しくて見れたもんじゃない
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't nalalaman ninyo na dahil sa sakit ng laman, ay ipinangaral ko sa inyo ang evangelio nang pasimula:
あなたがたも知っているとおり、最初わたしがあなたがたに福音を伝えたのは、わたしの肉体が弱っていたためであった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa babaing may sakit ng kaniyang karumihan, at sa inaagasan, sa lalake at sa babae, at doon sa sumisiping sa babaing karumaldumal.
不浄をわずらう女、ならびに男あるいは女の流出ある者、および不浄の女と寝る者に関するおきてである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ikaw ay magkakasakit ng mabigat, na sakit ng iyong tiyan, hanggang sa lumabas ang loob ng iyong tiyan dahil sa sakit araw-araw.
あなたはまた内臓の病気にかかって大病になり、それが日に日に重くなって、ついに内臓が出るようになる』」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang lumulubog na ang araw, ang lahat na may mga sakit ng sarisaring karamdaman ay dinala sa kaniya; at ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa bawa't isa sa kanila, at sila'y pinagaling.
日が暮れると、いろいろな病気になやむ者をかかえている人々が、皆それをイエスのところに連れてきたので、そのひとりびとりに手を置いて、おいやしになった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ako'y lumabas sa parang, narito, ang mga pinatay ng tabak! at kung ako'y pumasok sa bayan, narito, sila na mga may sakit ng pagkagutom! sapagka't ang propeta at gayon din ang saserdote ay lumilibot sa lupain at walang kaalaman.
わたしが出て畑に行くと、つるぎで殺された者がある。町にはいると、ききんで病んでいる者がある。預言者も祭司も共にその地にさまよって、知るところがない』」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：