検索ワード: huling (タガログ語 - 簡体字中国語)

ito ang huling palabas
劇集今天就結束了

ang huling episode ng first season.
我們的這個劇第一季的最後一集

mula noong pasko. noong huling pasko?
從去年聖誕節開始 去年聖誕節

lalabas sa programa sa pagsara ng huling pananaw
关闭最后一个画面并退出该程序

hindi ko matandaan. kailan ka huling nandito?
这得让我好好想想，上次你来是什么时候了？

ulitin ang huling pakete operation o grupo ng operations
撤销最近一次或者一组软件包操作

at pumunta ako sa kanluran para tapusin ang huling dalawa.
然後我終於可以來到西海岸來結束最後的兩個

dahil iyan ang haba ng mga titi ng aking huling 3 boyfriends.
因为密码正好是我前任三个男友的鸡鸡尺寸

at narito, may mga huling magiging una at may mga unang magiging huli.
只 是 有 在 後 的 將 要 在 前 ． 有 在 前 的 將 要 在 後

nasa harapan sa gitna kami noong huling biyernes nang gabi. diba, wood?
上週五晚上，我們就在前排中間，對嗎，wood

gusto naming malaman ninyo na kahit na ito ang huling palabas ng season 2.
我想告訴大家，因為這是我們第二季的最後一集了

at mangyayari sa mga huling araw, na aking ibabalik ang pagkabihag ng elam, sabi ng panginoon.
到 末 後 、 我 還 要 使 被 擄 的 以 攔 人 歸 回 ． 這 是 耶 和 華 說 的

datapuwa't alamin mo ito, na sa mga huling araw ay darating ang mga panahong mapanganib.
你 該 知 道 、 末 世 必 有 危 險 的 日 子 來 到

na sa kapangyarihan ng dios ay iniingatan sa pamamagitan ng pananampalataya sa ikaliligtas na nahanda upang ihayag sa huling panahon.
你 們 這 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 、 必 能 得 著 所 豫 備 、 到 末 世 要 顯 現 的 救 恩

at ikaw ay manangis sa iyong huling wakas, pagka ang iyong laman at ang iyong katawan ay natunaw,
終 久 你 皮 肉 和 身 體 消 毀 、 你 就 悲 歎

mero din itong ang web cam show ni wood na ipapakita ang aming huling biyahe sa mediterranean na ini-sponsor ng cruise4bears.
另外還有一個伍德視頻特別節目，拍攝的是我們去地中海的旅行趣事 感謝cruise4bears的讚助

at kanilang hinihintay ako, na gaya ng paghihintay sa ulan, at kanilang ibinubuka ang kanilang bibig na maluwang na gaya sa huling ulan.
他 們 仰 望 我 如 仰 望 雨 ． 又 張 開 口 如 切 慕 春 雨

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
文档在还存在未结束元素时意外结束 - 最后的未结束元素是“%s”

at ito ang kalooban ng nagsugo sa akin, na sa lahat ng ibinigay niya sa akin ay huwag kong iwala ang anoman, kundi ibangon sa huling araw.
差 我 來 者 的 意 思 、 就 是 他 所 賜 給 我 的 、 叫 我 一 個 也 不 失 落 、 在 末 日 卻 叫 他 復 活

ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay may buhay na walang hanggan; at siya'y aking ibabangon sa huling araw.
喫 我 肉 喝 我 血 的 人 就 有 永 生 ． 在 末 日 我 要 叫 他 復 活