プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at si seba ay kalihim: at si sadoc at si abiathar ay mga saserdote:
and sheva was scribe: and zadok and abiathar were the priests:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
at si sadoc na anak ni ahitub at si ahimelech na anak ni abiathar ay mga saserdote; at si seraia ay kalihim;
and zadok the son of ahitub, and ahimelech the son of abiathar, were the priests; and seraiah was the scribe;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
nang magkagayo'y sinabi ni husai kay sadoc at kay abiathar na mga saserdote. ganito't ganito ang ipinayo ni achitophel kay absalom at sa mga matanda sa israel; at ganito't ganito ang aking ipinayo.
then said hushai unto zadok and to abiathar the priests, thus and thus did ahithophel counsel absalom and the elders of israel; and thus and thus have i counselled.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: