人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
busy ako nitong mga nakaraang araw
i was busy the other day
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko nagkaroon ako ng pagkukulang ng oras nitong nakalipas na araw
i don't know where i'm missing
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagkasakit siya noong nakalipas na mga araw.
he fell ill a few days ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumipas na mga araw
最終更新： 2023-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking buhok sa nakalipas na mga taon
my hair over the years
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayong darating na mga araw
i have to take care of my dad
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas mahusay na mga araw maaga
better days are ahead
最終更新： 2023-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang na bilang na mga araw ko
my days are numbered
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
naghihintay para sa mas mahusay na mga araw
looking forward for better days
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamin na ang mas mahusay na mga araw ay hinaharap
know that better days are ahead
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas mahusay na mga araw ay darating sa iyong paraan
better days are coming on you
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo, kanina pa ako nakatayo rito nitong nakalipas na 20 minutos kakapakinig sa iyo. ni wala akong naiintindihan sa pinagsasasabi mo kasi napaka-cute mo!
you know, i've been standing here the last 20 minutes listening to you not understanding one word you're saying because you are just so damn cute.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa nakalipas na mga taong walang po akong masyadong experience na trabaho sa office. ang naging trabaho ko ay pagbubukid at pag cocontruntion
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon ay lunes na. sana gabayan ako ng panginoon at tulungan niya akong maka survive sa araw na ito at sa mga dadating pa na mga araw.
today is monday. i hope the lord will guide me and help me to survive today and in the days to come.
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang umaga mahal last day na namin ngayon sa eswelahan dahil magtatapos na ang unang semester at patungo na sa pangalawang semester sa susunod na mga araw
最終更新： 2023-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa nakalipas na mga taon, nananatili ang problema dahil patuloy ang pagdagsa ng mga pinoy mula sa iba’t ibang probinsya para magtungo sa metro manila sa pagnanais na magtagumpay at makamit ang kaginhawahan.
in recent years, the problem remains because the influx of filipinos from different provinces continues to lead metro manila in seeking success and achieving prosperity.
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo sa isa ay isang pinakamalaking bagay ay isang pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo at isa sa pinakamalaking bagay sa pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
最終更新： 2017-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
katulad ng nauna ng nabanggit ni robyn, ang c-team ay nagpulong kagabi upang talakayin ang aming pamamaraan at iskedyul para sa darating na mga araw at buwan.
as robyn mentioned previously, the c-team met last night to discuss our approach and schedule for the coming days and months.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tatlong kategoryang ito ay sumailalim sa makabuluhang pagbabago sa nakalipas na mga taon dahil sa pagpapakilala ng bagong teknolohiya. halimbawa, nadagdagan nito ang pagkakalantad ng social media sa mga mag - aaral na nagbibigay daan para magamit ang bagong wika.
in addition, it has provided new opportunities of learning, communication between students and teachers are achieved with ease through applications such as google classroom, spaces, and meet, classes can be held from the comfort of their own homes, and access to information and knowledge is flexible due to the easily accessible internet.
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang panahon mula sa pagkalantad sa pag-umpisa ng mga sintomas ay kadalasan sa loob ng limang araw subalit ito ay maaring tatagal mula sa dalawa hanggang labing-apat na mga araw.
the time from exposure to onset of symptoms is typically around five days but may range from two to fourteen days.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：