人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kahit na malayo ka sa iyo pa rin
kahit nasa malayo ka ikaw parin laman nga puso ko
最終更新： 2019-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
malayo ka pa rin sa akin
malayo ka pa sa akin
最終更新： 2023-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit ganyan ka ay mahal pa rin kita
i still want you to be that way
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit malayo ka may tiwala ako sayo
i became true to you but you lost
最終更新： 2022-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit malayo ka ikaw parin kaibigan ko
even though you're far away i love you
最終更新： 2023-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mo akong kakalimotan kahit malayo ka sakin
do not worry about me though you're far away
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumpleto pa rin tayo
kumpleto pa rin
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
okey li lie gusto kitang maging kaibigan kahit malayo ka
what should i call you
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana magkaibigan pa rin tayo
i hope we are still friends
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi pa rin tayo bati.
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana maging magkaibigan pa rin tayo
can we still freinds
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkaibigan pa rin tayo di ba?
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
malayo tayo sa isa't isa gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit busy tayo sa kanya kanya nating trabaho magkakaron pa rin tayo ng oras sa isa't isa
even if we are not together at home, i love you
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag-ibig lang sa kabila ng aming mga pagkakaiba ay nagkakaisa pa rin tayo
just love despite our differences we are still united
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy
最終更新： 2015-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginawa na natin ang lahat pero natalo pa rin tayo
i did everything
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ating kasal ay hindi perpekto.pinagdaanan natin ang pinaka mahirap n problema pero nandito pa rin tayo magkasama
our marriage is not perfect. we went through the most difficult problems but we are still here together
最終更新： 2022-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya araw araw. masaya ako na tinanggap mo ko bilang kaibigan mo kahit di tayo parehas ng relihiyon
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy every day. i am glad that i have accepted you as a friend even though we both religious
最終更新： 2015-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit malayo ka sa mga apektadong lugar, may panganib na kailangang manatili ka sa destinasyon nang mas matagal kaysa sa binalak kung nakasama mo sa isang gusalo o barko ang isang taong nahawahan.
even if you're nowhere near affected areas there's a risk that you'll have to stay at the destination longer than planned if you've shared a building or vessel with an infected person.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：