人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ito ay dahil sa iyo
it is because of you
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang unang nagparamdam sa akin ng paglayo kaya ako naging ganito sa iyo
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nawalan ako ng control dahil sa iyo babe
i'm losing kontrol, but i like it
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
galit ako sa iyo kaya ako ay nanggigil sa iyo
i hate you so much i stop you
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa iyo, masaya ako
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung naging madaldal man ako ito ay dahil sayo.. dahil sa pinaramdam mo
you showed me
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa iyo nawala pagod ko
i give you life
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung alam ko kung ano ang pagmamahal, ito ay dahil sa iyo
you dont marry someone you can live with that you marry someone you cannot live without
最終更新： 2019-09-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
feeling always smile because of you
最終更新： 2019-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
may utang ako sa iyo dahil sa tsokolate
i owe you one
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayan ay dahil sa tulong ng aming teacher
sa tulong ng guro
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya ako nag punta ako kanina
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay sa kaliwang braso
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay sa kaliwang
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya ako nag apply ng trabaho papuntang canada
kaya ako nag aapply papuntang canada
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
at may tiwala ako sa relasyon namin na alam kong hindi ko kailangang mag-alala dahil sa iyo.
and i am confident enough in our relationship to know you are no threat to me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahulog siya sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay
i fell down the stairs so i am now lame
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ay palaging nagmamalasakit sa iyo okay lang kung nakalimutan mo ako ngunit mahal ko pa rin sa iyo dahil sa hindi ko malilimutan ka
i always cared about you it's ok if you forgot me but i still love you for the reason that i can never forget you
最終更新： 2018-10-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
kaya ako nag hahanap ng trabaho para mag ka pera hindi mag deposit
why do i need a deposit
最終更新： 2022-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya ako natuwa kay inday, ang sosyal na katulong, ay dahil nagtatagumpay sila ng manager niya na paduguin ang ilong ng mga audience nila.
the reason i enjoyed inday, ang sosyal na katulong, is that she and her manager are successful in leaving the audience with their nose bleeding.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bata palang ako noon masaya ako nag lalaru sa aking mga kaibigan at pasaya kming pamilya dahil sa aming pagmamahalan palagi at ng pagdating sa edad na 18 na ging
i was just a child then i was happy to play with my friends and happy family because of our love always and when it came to the age of 18 na ging marami na akong na intindihan at parami na akong pagsubok sa buhay dahil sa aking pagdadalaga na tutonan ko magmahal at na tutonan korin magsayaw ko mn ta at makikipag halubilo sa ibang tao dahil yon sa aking pamilya at nagawa ko rin magturo sa ibanghilyo ni hesocirsto na ging masaya ako kapag na turoan ko sila tungkol sa atin ama nasa langit
最終更新： 2020-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：