プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mga bansang sinakop ng amerikano
american-occupied countries
最終更新： 2019-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinakop ng espanyol
occupied by the spanish
最終更新： 2023-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinakop ng mga dayuhan
pananakop ng mga banyaga
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
bansang sinakop ng italy
country occupied by italy
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga bansang sinakop ng england
countries occupied by england
最終更新： 2024-02-22
使用頻度： 12
品質：
参照：
bansang sinakop ng germany sa asya
country occupied by germany in asia
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga bansang sinakop ng portugal sa asya
countries occupied by portugal in asia
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
mga bansang holand na sinakop ng germany
holand countries occupied by germany
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga ilog sa alemanya, sinakop ng mga talangka mula tsina
chinese mitten crabs invade german waters · global voices cooked chinese mitten crab.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
venezuela: caracas, sinakop ng pandaigdigang pagtitipon ng katawang sining
venezuela: world meeting of body art takes over caracas · global voices the sixth world meeting of body art took place this year in caracas, and some of its most striking expressions were shared online through citizen media.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
filipino tayo,ako'y taas noon kahit sayang anggulo tingnan ang ilong ko'y pangu kahit pa gayahin ilong ng amerikano
filipino tayo,ako ay taas noon kahit sayang angle tingnan ang ilong ko ay pangu kahit pa mimic ilong ng american
最終更新： 2023-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay isang banda na kung saan ay sinakop ng mga dayuhan ating bansa na kay puno ng mga mineral, yamang sinakop ng mga dayuhan mga patag na kay ganda ngunit sa kanila noon ay nawala na iyon bigla pilipinas kung mahal at minamahal na bansa
it was a band which was occupied by aliens of our country kay full of minerals, since the aliens had occupied the flats of kay ganda but they then lost it suddenly philippines if dear and beloved country
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nabigo ang espanya na tuluyang sakupin ang moros. habang sinakop ng espanya ang mga bahagi ng mindanao, ang sulu sultanate sa sulu ay nagsumite ng katayuan ng protektorate [1] sa pamamagitan ng malawak na paggamit ng espanya ng mga mapagkukunan ng militar pagkaraan ng daang siglo ng pagkabigo ng espanya na tuluyang nasakop ang moroland, nagpatuloy ang demoralisasyong mga atake ng mga mandirigmang moro laban sa mga espanyol hanggang sa pananakop ng amerikano
spain failed to completely subjugate moros. while spain conquered portions of mindanao, the sulu sultanate on sulu submitted to protectorate status[1] through spain's extensive use of military sources after centuries of spanish failure to completely subjugate moroland, demoralizing attacks by moro warriors against the spanish continued up until the american occupation
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
dahil ito ang napagkasunduan noong 1934 kumbensiyon konstitusyonal - ang kapulungang sumang-ayon sa pamahalaan ng filipinas kapag binigyan ng kasarinlan ng estados unidos. ngunit kung iisipin ang totoong katotohanan ng panahon sa ngayon ay hindi inaasahan ang mga pasiyang pangwika. nasa ilalim ng mga amerikano ang filipinas, matagumpay ng kuko ng amerikano ang isang sistema ng edukasyong may kaugnayan sa ingles na wikang panturo, edukado at nagsasalita ng ingles
dahil ito ang napagkasunduan sa 1934 kumbensiyong konstitusyonal—ang kapulungang binuo upang bumalangkas sa nagsasariling pamahalaan ng filipinas kapag binigyan ng kasarinlan ng estados unidos. ngunit kung iisipin ang realidad ng politika sa panahong iyon ay hindi inaasahan ang naturang pasiyang pangwika. nása ilalim pa ng mga amerikano ang filipinas, matagumpay na nailatag ng mga amerikano ang isang sistema ng edukasyong publiko na ingles ang wikang panturo, edukado at nagsasalita sa ingles
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：