プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
walang
ayos lang naman
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 2
品質：
nakaligtas ka
we survived
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang ikaw .
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang kwarto
there's no room for me
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 20
品質：
参照：
nakaligtas sa kaisipan
i'm learning to love
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
ano sa ingles ang nakaligtas
ano sa english ang nakaligtas
最終更新： 2020-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami ang di nakaligtas sa pangyayari
many did not survive the cataclysm.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi nakaligtas sa hagupit ng bagyo
hindi nakaligtas sa hagupit ng bagyo
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang mga sapang nakaligtas sa pangangailangan ng agrikultura, na nakatala sa 70% na dapat pangangailangan ng tao.
no spring escapes the demands of agriculture, which accounts for 70% of humanity's water consumption.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo mahawakan ang kalahati ng kung saan ako nakaligtas
you can't handle half of what i have survived
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
maghanap-hanap ng mga nakaligtas, gusto ko silang tulungan.
i want to go around helping the survivors.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinagmamalaki ko ako dahil nakaligtas ako sa naisip kong mga araw na hindi ko magawa
i'm proud of me because i've survived the days i thought days i couldnt
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit hindi niya harapin ang mga galit na nakaligtas sa mahalagang araw na ito?
why can't he face the outraged survivors on this important day?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imbestigatibong mamamahayag na si kenneth guda ay bumisita sa tacloban at kinapanayam ang ilan sa mga nakaligtas.
investigative journalist kenneth guda visited tacloban and interviewed some of the survivors.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuhang-larawan ng protesta ng mga nakaligtas sa haiyan at tagasuporta nila sa lungsod ng tacloban.
a snapshot of the protest of haiyan survivors and supporters in tacloban city.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga nakaligtas sa haiyan mula samar ay dumating sa lungsod ng tacloban lulan ng mga bangka upang sumama sa kilos protesta.
haiyan survivors from samar arrive in tacloban city in boats to join the protest action.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si aeneas ang protagonista ng the aeneid. si aeneas ay isang nakaligtas sa pagkubkob ng troy, isang lungsod sa baybayin ng asia minor.
aeneas the protagonist of the aeneid. aeneas is a survivor of the siege of troy, a city on the coast of asia minor.
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang paglilipat ng dinalisay at konsentradong mga antibody na binuo ng mga immune system ng mga taong nakaligtas mula sa covid-19 sa mga taong nangangailangan nito ay sinisiyasat bilang pamamaraan ng walang bakunang paraan ng pasibong imunisasyon.
transferring purified and concentrated antibodies produced by the immune systems of those who have recovered from covid-19 to people who need them is being investigated as a non-vaccine method of passive immunisation.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：