プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at pagka ang hamog ay nahuhulog sa ibabaw ng kampamento sa gabi, ang mana ay nahuhulog.
밤 에 이 슬 이 진 에 내 릴 때 에 만 나 도 같 이 내 렸 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ang masamang sugo ay nahuhulog sa kasamaan: nguni't ang tapat na sugo ay kagalingan.
훈 계 를 저 버 리 는 자 에 게 는 궁 핍 과 수 욕 이 이 르 거 니 와 경 계 를 지 키 는 자 는 존 영 을 얻 느 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at sinabi niya sa kanila, nakita ko si satanas, na nahuhulog na gaya ng lintik, mula sa langit.
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 사 단 이 하 늘 로 서 번 개 같 이 떨 어 지 는 것 을 내 가 보 았 노
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
siyang may magdarayang puso ay hindi nakakasumpong ng mabuti: at siyang may suwail na dila ay nahuhulog sa karalitaan.
마 음 이 사 특 한 자 는 복 을 얻 지 못 하 고 혀 가 패 역 한 자 는 재 앙 에 빠 지 느 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sa isang panaginip, sa isang pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na pagkakatulog ay nahuhulog sa mga tao, sa mga pagkakatulog sa higaan;
사 람 이 침 상 에 서 졸 며 깊 이 잠 들 때 에 나 꿈 에 나 밤 의 이 상 중
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
si dan ay magiging ahas sa daan, at ulupong sa landas, na nangangagat ng mga sakong ng kabayo, na ano pa't nahuhulog sa likuran ang sakay niyaon.
단 은 길 의 뱀 이 요 첩 경 의 독 사 리 로 다 말 굽 을 물 어 서 그 탄 자 로 뒤 로 떨 어 지 게 하 리 로
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nang mga araw na yaon ay walang hari sa israel: at nang panahong yaon ay humahanap ang lipi ng mga danita, ng isang mana na matatahanan; sapagka't hanggang sa araw na yaon, ay hindi nahuhulog sa mga lipi ng israel ang kanilang mana.
그 때 에 이 스 라 엘 에 왕 이 없 었 고 단 지 파 는 이 때 에 거 할 기 업 의 땅 을 구 하 는 중 이 었 으 니 이 는 그 들 이 이 스 라 엘 지 파 중 에 서 이 때 까 지 기 업 의 땅 분 배 함 을 얻 지 못 하 였 음 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: