検索ワード: cholesterolemie (チェコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Italian

情報

Czech

cholesterolemie

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

イタリア語

情報

チェコ語

hypo hdl cholesterolemie

イタリア語

ipocolesterolemia hdl

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

hyper ldl cholesterolemie

イタリア語

colesterolemia ldl elevata

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zpráva dospěla k závěru, že používání oleje z kukuřičných klíčků s vysokým nezmýdelnitelným podílem jako složky potraviny v denním příjmu 2 g by umožnilo doplnit příjem vitaminu e. v závěru se rovněž uvádí, že obsah fytosterolů je nedostatečný ke snížení cholesterolemie.

イタリア語

la relazione concludeva che l’olio di germi di granturco ad alto tenore di insaponificabili proposto quale ingrediente alimentare alla dose giornaliera di 2 g avrebbe permesso di integrare l’assunzione di vitamina e e che i livelli di fitosterolo non erano sufficienti per ridurre la colesterolemia.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

(2) dne 8. ledna 2002 předaly příslušné francouzské orgány svoji zprávu o prvním posouzení komisi. zpráva dospěla k závěru, že používání "řepkového oleje s vysokým nezmýdelnitelným podílem" jako složky potraviny v denním příjmu 1,5 g by umožnilo doplnit příjem vitaminu e; v závěru se rovněž uvádí, že obsah fytosterolů je nedostatečný ke snížení cholesterolemie.

イタリア語

(2) l'8 gennaio 2002 le autorità francesi competenti hanno presentato alla commissione la relazione di valutazione iniziale. la relazione concludeva che l’%quot%olio di colza ad alto tenore di insaponificabili%quot% proposto quale ingrediente alimentare alla dose giornaliera di 1,5 g avrebbe permesso di integrare l’assunzione di vitamina e e che i livelli di fitosterolo non erano sufficienti per ridurre la colesterolemia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,994,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK