検索ワード: neschvalujeme (チェコ語 - イタリア語)

neschvalujeme je.
non le accettiamo..

a to neschvalujeme.
non approviamo.

s kristinou to neschvalujeme.
io e kristina non approviamo.

my neschvalujeme nějakou kliniku.
noi non andiamo in nessuna clinica.

lorno, my strip bary neschvalujeme!
- lorna, siamo contrari ai night club.

neschvalujeme ani doktory, že ne, meg?
non andiamo nemmeno da loro, vero, meg?

u nás doma neschvalujeme materiální dárky.
a casa mia non approviamo regali materialistici.

jsme zbožná rodina. tohle neschvalujeme.
siamo... una famiglia timorata di dio.

jestli spolu spí, proč to neschvalujeme?
se effettivamente vanno a letto... perche' disapproviamo?

ne, neschvalujeme to, ale také to ne neschvalujeme.
noi non approviamo ma nemmeno disapproviamo.

ani já, ani moje matka neschvalujeme jeho jednání.
ne' io ne' mia madre appoggiamo o perdoniamo le sue azioni.

- není to tak, že... neschvalujeme tvého přítele.
- non si tratta di non approvare un fidanzato.

neschvalujeme, co beagle udělal... je to škaredá věc.
non scusiamo quello che beagle ha fatto, né il modo maldestro in cui ha fallito la rapina.

Říkali jsme tvému otci, že neschvalujeme danielovo chování.
abbiamo parlato con tuo padre, gli abbiamo detto che non approviamo i modi di daniel.

nepodporujeme ani neschvalujeme útoky na lodě v kubánském zálivu. anebo vůči jiným cílům na kubě.
non appoggiamo ne' giustifichiamo la pirateria contro le navi cubane o altri obiettivi a cuba.