Google で調べる

検索ワード: příčinou (チェコ語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

インドネシア語

情報

チェコ語

Nehněvej se příčinou zlostníků, aniž následuj bezbožných.

インドネシア語

Jangan jengkel atau iri kepada orang jahat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Když pak volali synové Izraelští k Hospodinu příčinou Madianských,

インドネシア語

Kemudian umat Israel berseru meminta TUHAN menolong mereka melawan orang Midian

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Tou příčinou zpívají s plésáním o tobě všecky moci života mého.

インドネシア語

Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

Zprubovanáť jest řeč tvá dokonale, tou příčinou ji miluje služebník tvůj.

インドネシア語

Janji-Mu teguh dan dapat dipercaya, aku sangat mencintainya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Sškvrkla se zámutkem tvář má, sstarala se příčinou všech nepřátel mých.

インドネシア語

Enyahlah, hai orang-orang jahat, sebab TUHAN telah mendengar tangisku

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

A Adam nebyl sveden, ale žena svedena jsuci, příčinou přestoupení byla.

インドネシア語

Dan bukannya Adam, melainkan wanitalah yang tertipu, sehingga melanggar perintah Allah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Potůčkové vod vyplývají z očí mých příčinou těch, kteříž neostříhají zákona tvého.

インドネシア語

Air mataku mengalir seperti sungai, karena hukum-Mu tidak ditaati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Aby pili a potáceli se, anobrž bláznili příčinou meče, kterýž já pošli mezi ně.

インドネシア語

Apabila mereka meminumnya, mereka terhuyung-huyung dan kehilangan akal karena peperangan yang Kudatangkan kepada mereka.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Kterážto věc byla příčinou k hřešení, nebo chodíval lid k jednomu z těch až do Dan.

インドネシア語

Maka rakyat pun berbuat dosa, karena mereka pergi ke Betel dan ke Dan untuk beribadat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Ano i na mne rozhněval se Hospodin příčinou vaší, řka: Také ani ty nevejdeš tam.

インドネシア語

Kamu juga menyebabkan TUHAN marah kepadaku dan berkata, 'Musa, engkau pun tidak akan memasuki negeri itu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

I byla ta věc domu Jeroboámovu příčinou k hřešení, aby vypléněn a vyhlazen byl se svrchku země.

インドネシア語

Perbuatannya yang jahat itu menyebabkan keturunannya celaka dan hancur sama sekali

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Toť jsou ti hrnčíři obyvatelé v štěpnicích a ohradách u krále, příčinou díla jeho tam bydlíce.

インドネシア語

Mereka semua pembuat kendi dan tempayan untuk raja dan tinggal di kota Netaim dan Gedera

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Žalm Davidův. Nehněvej se příčinou zlostníků, nechtěj záviděti těm, kteříž páší nepravost.

インドネシア語

Dari Daud. Jangan gelisah karena orang jahat, jangan iri hati kepada orang yang berbuat salah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Nebo příčinou ženy cizoložné zchudl bys až do kusu chleba, anobrž žena cizoložná drahou duši ulovuje.

インドネシア語

Pelacur dapat disewa seharga makanan sepiring, tetapi berzinah dengan istri orang lain harus dibayar dengan nyawa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Obratiž se, ó Izraeli, cele k Hospodinu Bohu svému, nebo jsi padl příčinou nepravosti své.

インドネシア語

Kembalilah kepada TUHAN Allahmu, hai bangsa Israel! Dosamu telah menyebabkan kamu tergelincir dan jatuh

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

I oráči stydíce se, přikryjí hlavu svou příčinou země vyprahlé, proto že deště nebude na zemi.

インドネシア語

Hujan tak turun dan tanah kering kerontang; petani menutup muka sebab sangat kecewa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

A poněvadž já s díků činěním požívám, proč mi se rouhají příčinou toho, z čehož já díky činím?

インドネシア語

Kalau saya makan makanan dengan berterima kasih kepada Allah, mengapa orang harus mencela saya atas makanan itu, sedangkan saya sudah berterima kasih kepada Allah atasnya?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Ne jako rozkazuje, toto pravím, ale příčinou jiných snažnosti i vaši upřímou lásku zkušenou ukázati chtěje.

インドネシア語

Saya tidak menganjurkan itu sebagai suatu perintah. Tetapi dengan menunjukkan betapa giatnya orang lain menolong sesamanya, saya juga ingin tahu sampai di mana kasihmu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

An draci vynímajíce prsy, krmí mladé své, dcera pak lidu mého příčinou ukrutníka podobná jest sovám na poušti.

インドネシア語

Sedangkan induk serigala menyusukan anaknya, tapi umatku sangat kejam seperti burung unta di padang

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Prav medle, že jsi sestra má, aby mi dobře bylo příčinou tvou, a živa zůstala duše má pro tebe.

インドネシア語

Jadi sebaiknya kaukatakan saja bahwa engkau adik saya supaya saya dibiarkan hidup dan diperlakukan dengan baik karena engkau.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK