検索ワード: příští (チェコ語 - エスペラント語)

příští
venonta

příští rok
venonta jaro

-příští jaro!
je la venonta printempo!

příští měsíc
venonta monato

příští týden?
-do diru kiam.

příští fiskální rok
unknown payee

příští týden vyrážíme.
mi ekveturos venontsemajne.

co třeba příští léto?
- Ĉu vi volas veni la venontan someron?

příští léto vyrazíme spolu.
hej, ni kunĉasu la venontan someron!

odjede do paříže příští měsíc.
li foriros al parizo venontan monaton.

příští rok ti najdeme soukromého učitele.
la sekvan jaron ni serĉos privatan instruiston por vi.

- příští neděli zahrajeme dobrý zápas.
- dimanĉon ni ludos bonege en la matĉo.

vybere hráče, který začne příští hru.
elektas kiu ludanto komencas la sekvan ludon.

příští měsíc? příští století? nevím.
poste unu semajno, monato, jarcento?

- a co třeba příští prosinec, na sněhu?
do, venu al cortina decembron.

je mi líto. zkuste to příští měsíc. vyloučení odejdou.
mi bedaŭras, sekvamonate re-aliĝu!

-možná příští jaro... jestli všechno půjde podle plánu.
eble venontan printempon, se ĉio iros kiel antaŭvidite.

dodávka se uskuteční příští týden. velbloud je stále na cestě.
la livero okazos en la sekva semajno. la kamelo estas ankoraŭ survoje.

strýček říká, abyste se vrátili na příští sezení. dnes už skončil..
geamikoj, onklo petas, ke vi revenu en alia seanco, ĉar hodiaŭ la helplaboroj finiĝis.

příští rok ti vztyčíme další pomník. pravdivější. - ne, ne, ne.
- ne, ne, ne.