検索ワード: dibutyl (チェコ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Dutch

情報

Czech

dibutyl

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

オランダ語

情報

チェコ語

dibutyl-ftalát

オランダ語

dibutylftalaat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

チェコ語

název podle einecs : dibutyl-ftalát

オランダ語

einecs-naam : dibutylftalaat

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

チェコ語

dibutyl-sloučenina chrysoidinu s kyselinou naftalensulfonovou;

オランダ語

chrysoïdineverbinding met dibutylnaftaleensulfonzuur;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

(s)-n,n'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramid

オランダ語

(s)-n,n'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaaramide

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

- dibutyl-ftalát (dbp), cas 84-74-2, einecs 201-557-4,

オランダ語

- dibutylftalaat (dbp) cas-nr. 84-74-2 einecs-nr. 201-557-4;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

チェコ語

2. Členské státy by měly pečlivě sledovat zavádění bat, pokud jde o dibutyl-ftalát, a oznámit veškerý důležitý vývoj komisi v rámci výměny informací o bat.

オランダ語

2) er wordt aanbevolen dat de lidstaten zorgvuldig toezicht houden op de uitvoering van bbt voor dibutylftalaat en belangrijke ontwikkelingen in het kader van de uitwisseling van informatie over bbt aan de commissie rapporteren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

チェコ語

dne 7. prosince 1999 komise přijala rozhodnutí 1999/815/es [2] založené na článku 9 směrnice rady 92/59/ehs [3], v němž požaduje, aby členské státy zakázaly uvádět na trh hračky a předměty pro péči o děti určené pro vkládání do úst dětmi do tří let a vyrobené z měkčeného pvc obsahujícího jednu nebo více látek diisononyl-ftalát (dinp), di(2-ethylhexyl)-ftalát (dehp), dibutyl-ftalát (dbp), diisodecyl-ftalát (didp), di-n-oktyl-ftalát (dnop) a butyl-benzyl-ftalát (bbp).

オランダ語

op 7 december 1999 heeft de commissie op grond van artikel 9 van richtlijn 92/59/eeg van de raad [2] beschikking 1999/815/eg [3] goedgekeurd, waarbij de lidstaten worden verplicht het op de markt brengen van speelgoed en kinderverzorgingsartikelen die bestemd zijn om door kinderen jonger dan drie jaar in de mond te worden gestopt en vervaardigd zijn van zacht pvc dat een of meer van de stoffen diisononylftalaat (dinp), diethylhexylftalaat (dehp), dibutylftalaat (dbp), diisodecylftalaat (didp), di-n-octylftalaat (dnop) en butylbenzylftalaat (bbp) bevat, te verbieden.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,711,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK