検索ワード: (チェコ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

オランダ語

情報

チェコ語

オランダ語

pi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

チェコ語

pí.

オランダ語

mevr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

mezony

オランダ語

pi-mesonen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

glutathion s-transferáza abnormální

オランダ語

pi glutathion s-transferase abnormaal

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

močová glutathion s-transferáza abnormální

オランダ語

urinair pi glutathion s-transferase abnormaal

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

a) p. meij a pelikánová, soudci;

オランダ語

a) a. w. h. meij en i. pelikánová, rechters;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

チェコ語

19. března irena pelikánová, Česká republika

オランダ語

irena pelikánová, tsjechische republiek

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

i. boruta a p. h. kanninen, soudci,

オランダ語

i. boruta en h. kanninen, rechters,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

チェコ語

a) martins ribeiro a jürimäe, soudci;

オランダ語

a) m. e. martins ribeiro en k. jürimäe, rechters;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

チェコ語

8. června brigitte zypries, ministryně spravedlnosti spolkové republiky německo

オランダ語

brigitte zypries, minister van justitie van de bondsrepubliek duitsland

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

slavnostní zasedání u příležitosti slavnostního a. vassiliou, nové členky evropské komise

オランダ語

plechtige zitting ter gelegenheid van de plechtige verbintenis van a. vassiliou, nieuw lid van de europese commissie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

1. března o. i. navarrete barrero, předsedkyně soudního dvora andského společenství

オランダ語

o. i. navarrete barrero, president van het hof van justitie van de andesgemeenschap

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

v projednávaném případě alabaster, britské zaměstnankyni, příslušela mateřská dovolená od měsíce ledna 1996.

オランダ語

in casu was alabaster, een brits werknemer, in januari 1996 met zwangerschapsverlof gegaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

slavnostní zasedání ku příležitosti odchodu fidelmy macken z funkce soudce soudního dvora a nástupu do funkce soudce soudního dvora p. aindriase Ó caoimha

オランダ語

plechtige zitting ter gelegenheid van het vertrek van fidelma macken, rechter in het hof van justitie, en de ambtsaanvaarding van aindrias Ó caoimh als rechter in het hof van justitie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

evropská rada se ke klíovým poselstvím pro tyto summity vrátí na íjnovém zasedání scílem zajistit jejich pí-nosný výsledek.

オランダ語

de g8 en de g20 zullen belangrijke fora blijven voor het vinden van mondiale oplossingen voor veel van de

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

konsolidaní opatení pijatá eckem pedstavují významný pí-spvek kposílení fiskální udržitelnosti adůvry trhů. ecká vláda ožádnou nanní podporu nepožádala.

オランダ語

de consolidatiemaatregelen die griekenland hee genomen, dragen in belangrijke mate bij tot verbetering van de budgeaire houdbaarheid en van het marktvertrouwen. de griekse regering hee niet om financiële steun verzocht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

protokolární pořádky od 1. ledna 2006 do 31. prosince 2006 p. p. p. p. p. p.

オランダ語

protocollaire rangorde van 1 januari 2006 tot en met 31 december 2006

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

s ohledem na návrh stanoviska (cdr 97/2004 rev. 1) přijatý dne 30. dubna 2004 komisí pro hospodářskou a sociální politiku (zpravodaj: pí. irma pellinen, předsedkyně obecní rady v haukipudas a členka regionální rady severovýchodní bothnie (fin/ses)),

オランダ語

overwegende dat coöperaties niet weg te denken zijn uit de europese samenleving en een belangrijke rol spelen bij het oplossen van tal van economische en sociale problemen binnen de eu,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,033,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK