検索ワード: připravíme (チェコ語 - ギリシア語)

a oni řekli mu: kde chceš, ať připravíme?
Οι δε ειπον προς αυτον Που θελεις να ετοιμασωμεν;

• naplánujeme a připravíme pátou celoevropskou hodnotící zprávu,
• μέσω του σχεδιασμού και της προετοιμασίας της πέμπτης πανευρωπαϊκής έκθεσης αξιολόγησης

pro jednání v cancúnu připravíme časový plán, který bude definovat konkrétní závazky,“ vysvětluje komisařka.
Για τη διάσκεψη στο Κανκούν θα καταρτίσουε έναν χάρτη piορεία, ο οpiοίο θα καθορίζει συγκεκριένα αpiοτελέσατα», εξηγεί.

z toho důvodu budeme v této iniciativě pokračovat a připravíme celostátní projekt na podporu podnikání, který bude zahrnovat odbornou přípravu, semináře a setkání s odborníky a podnikateli.
Εpiίση, έσω τη piρωτοβουλία δίνεται ια εγάλη ευκαιρία για την υλοpiοίηση νέων ιδεών.

prvního pak dne přesnic, když velikonoční beránek zabíjín býval, řkou jemu učedlníci jeho: kde chceš, ať jdouce, připravíme, abys jedl beránka?
Και τη πρωτη ημερα των αζυμων, οτε εθυσιαζον το πασχα, λεγουσι προς αυτον οι μαθηται αυτου Που θελεις να υπαγωμεν και να ετοιμασωμεν δια να φαγης το πασχα;