プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semena pisum ssp.
Σπέρματα του pisum ssp.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
hrách (pisum sativum)
Μπιζέλια (pisum sativum)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 25
品質：
hrách (pisum sativum) k setí
Πίσσα (pisum sativum) για σπορά
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
hydrolyzovaný hrách setý (pisum sativum)
υδρόλυμα σπερμάτων μπιζελιού (pisum sativum)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
pisum arvense l. -hrách krmný -
onobrychis sativa lam. //Ονοβρυχία η Ήμερος
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
pisum sativum l. (partim) — hrách setý
pisum sativum l. (partim) -Πίσον το ήμερο
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
certifikované osivo (všechny druhy kromě pisum sativum a vicia faba) nebo
τους πιστοποιημένους σπόρους (κάθε είδος, εκτός από το pisum sativum και τη vicia faba) ή
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
„certifikované osivo druhé generace“ (pisum sativum, vicia faba).
«τους πιστοποιημένους σπόρους δεύτερης αναπαραγωγής» (pisum sativum, vicia faba).
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) certifikované osivo (všechny druhy kromě pisum sativum a vicia faba) nebo
α) τους πιστοποιημένους σπόρους (κάθε είδος, εκτός από το pisum sativum και τη vicia faba) ή
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
07131010 -hrách (pisum sativum) k setí -ex07132000 -cizrna k setí -
ex07133100 -Φασόλια των ειδών vigna mungo (l.) hepper ή vigna radiata (l.) wilczek, που προορίζονται για σπορά -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
"07131010 hrách (pisum sativum) k setí;"2. příloha se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
2. το παράρτημα αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1. ve druhé a třetí větě bodu 4 se za slova "pisum sativum" vkládají slova "vicia faba".
1. Στο σημείο 4, στη δεύτερη και τρίτη φράση, οι λέξεις «vicia faba» προστίθενται μετά τις λέξεις «pisum sativum».
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Členské státy mohou omezit uznávání osiva rodu lupinus, pisum sativum, rodu vicia a medicago sativa na certifikované osivo první generace."14. v článku 9 se zrušuje odstavec 4.
«Άρθρο 5αΤα κράτη μέλη δύνανται να περιορίζουν την πιστοποίηση σπόρων των lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. και medicago sativa, στους πιστοποιημένους σπόρους της πρώτης γενεάς.»
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3 pisum sativum l. (partim) hrách cukrový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3 pisum sativum l. (partim) Μπιζέλι γλυκό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：