プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jakýkoliv znak
alla tecken
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jakýkoliv znak kromě
alla tecken utom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jakýkoliv soubor... @ item: inmenu
någon fil... @ item: inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zde zadejte jakýkoliv užitečný komentář.
ange en kommentar som du finner användbar här.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
b) jakýkoliv státní orgán zřízený:
b) statlig myndighet som upprättats
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
jakýkoliv jiný předložený doklad (an..5)
alla tidigare dokument (an ..5)
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
"veřejnoprávním subjektem" je jakýkoliv subjekt:
%quot%ett organ som lyder under offentlig rätt%quot% är varje organ:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- společně zvážit jakýkoliv jiný vhodný postup.
- andra lämpliga tillvägagångssätt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
a) jakýkoliv podpis tohoto dodatkového protokolu;
a) alla undertecknare av detta tilläggsprotokoll,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
- kupní smlouvu nebo jakýkoliv jiný rovnocenný doklad,
- köpekontrakt eller likvärdiga handlingar
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 11
品質：
参照：
"veřejnoprávním subjektem" se rozumí jakýkoliv subjekt:
med organ som lyder under offentlig rätt avses varje organ som
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2. "veřejnoprávním subjektem" rozumí jakýkoliv subjekt:
2. organ som lyder under offentlig rätt: varje organ som
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
podřízeným požadavkem je jakýkoliv další požadavek stanovený nařízením.
med underordnade krav avses alla andra krav som föreskrivs av en förordning.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
jestliže přijme jakýkoliv ztěchtonávrhů, pošle pozměněný návrh radě.
om kommissionen godtarnågra av förslagen skickar den ett ändrat lagförslag till rådet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jakýkoliv nepatřičný souběh vede k vymáhání neoprávněně vyplacených částek.
otillbörligt mottagande av belopp utöver vad som borde utgå leder alltid till återbetalning av de otillbörligen utbetalade beloppen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
naopak, slovenské orgány popřely jakýkoliv takový předběžný souhlas.
tvärtom har de slovakiska myndigheterna förnekat att det skulle finnas något sådant förhandsgodkännande.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- jakýkoliv rovnocenný důkaz určený komisí postupem podle článku 23.
- bevis motsvarande ovanstående, som fastställs av kommissionen enligt det förfarande som anges i artikel 23.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
- jestliže užíváte souběžně jakýkoliv z přípravků obsahující třezalku tečkovanou (hypericum
- om du tar något preparat som innehåller johannesört (hypericum perforatum) då detta kan
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- užíváte jakýkoliv lék, který obsahuje azathioprin nebo jiné imunosupresivní látky (které jsou
- tar du något läkemedel som innehåller azatioprin eller något annat läkemedel som nedsätter ditt
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- užíváte jakýkoliv lék, který obsahuje azathioprin nebo jinou imunosupresivní látku (které jsou
- tar du något läkemedel som innehåller azatioprin eller något annat läkemedel som nedsätter ditt
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：