検索ワード: streptomycinu (チェコ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Swedish

情報

Czech

streptomycinu

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スウェーデン語

情報

チェコ語

minimálně 500 mj streptomycinu na 1 ml

スウェーデン語

minst: 500 ie per ml streptomycin,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

fertavid může obsahovat stopy streptomycinu a/ nebo neomycinu.

スウェーデン語

fertavid kan innehålla spår av streptomycin och/ eller neomycin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

produkt neobsahuje gen adenyltransferasy (aad) kódující rezistenci k streptomycinu a spectinomycinu přítomnému v použitém transformačním vektoru.

スウェーデン語

produkten innehåller inte adenyltransferasgenen (aad) som kodar för resistens mot streptomycin och spectinomycin, som finns i den använda transformationsvektorn.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

チェコ語

jelikož každá dávka může obsahovat nezjistitelné stopy neomycinu, streptomycinu a polymyxinu b, je třeba se zvýšenou opatrností aplikovat vakcínu osobám přecitlivělým na tato antibiotika.

スウェーデン語

eftersom varje dos kan innehålla spårmängder av neomycin, streptomycin och polymyxin b, bör försiktighet iakttagas vid vaccinering av barn som är överkänsliga mot dessa antibiotika.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

je však třeba upozornit, že těhotenství samo o sobě rovněž představuje zvýšené riziko trombózy. • fertavid může obsahovat stopy streptomycinu a/ nebo neomycinu.

スウェーデン語

det ska emellertid noteras att, graviditet i sig också innebär en ökad risk för trombos. • fertavid kan innehålla spår av streptomycin och/ eller neomycin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

syntetická verze genu pat získaného z druhu streptomyces viridochromogenes kmene tü494, který propůjčuje toleranci vůči herbicidu glufosinátu amonnému, pod kontrolou promotoru 35s získaného z viru mozaiky květáku a terminačních sekvencí.

スウェーデン語

en syntetisk version av pat-genen från streptomyces viridochromogenes stam tü494 som ger tolerans mot herbiciden ammoniumglyfosinat, som regleras av promotorn 35s från blomkålsmosaikvirus och terminatorsekvenser.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,740,997,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK