検索ワード: krimpovací kleště (チェコ語 - スペイン語)

krimpovací kleště
corrugar

kleště
alicate

kleště lékařské
forceps

malé lékařské kleště;
un pequeño fórceps.

zubní kleště štípací
pinzas de odontología

chirurgické kleště a chirurgický nůž
cortaalambres y bisturí

chrániče prstů a kleště extrakční
protectores de dedo y fórceps odontológicos

chirurgické kleště a chirurgický nůž; chirurgické rukavice
cortaalambres y bisturí; guantes quirúrgicos

zubní kleště štípací, kartáče, retraktory, leštiče a hladítka
pinzas, cepillos, separadores y bruñidores para odontología

Štípací kleště na trubky a svorníky, průbojníky, výsečníky a podobné nástroje
cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares

kleště všech druhů (na drát, kombinované, štípací) a podobné ruční nářadí
los demás alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares

82034000 | - Řezače trubek, odstřihovače svorníků (šroubů), děrovací kleště a průbojníky a podobné nástroje |
82034000 | - cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares |

820320 | - kleště (včetně štípacích kleští), pinzety, kleštičky a podobné nástroje a nářadí: |
820320 | - alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares: |

1.1 evropa čelí větším výzvám vztahujícím se k její konkurenceschopnosti a dostala se " do kleští " jednak mezi svými velkými průmyslovými partnery, a jednak ze strany nově se objevujících ekonomik s nízkými výrobními náklady. tato situace jde ruku v ruce se srovnávacím deficitem růstu a s velkým zpožděním z hlediska investic do vzdělávání, výzkumu a nových technologií, a kdy současně dochází ke stále větší relokalizaci evropských podniků, které musí čelit mezinárodní konkurenci.
1.1 la unión europea, que se encuentra atrapada entre sus grandes socios industrializados y las economías emergentes con bajos costes de producción, afronta desafíos crecientes en materia de competitividad. dicha situación se acompaña de un déficit comparativo de crecimiento y un retraso importante de las inversiones en materia de formación, investigación y nuevas tecnologías, mientras que el número de traslados de empresas europeas aumenta como consecuencia de la competencia internacional.