プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ribes
ribes
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ribes l. rybíz, angrešt
ribes grosellero
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
- rybíz ( ribes vulgare lam.),
- grosella, (ribes vulgare lam.)
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
ribes l., pocházející z neevropských zemí
ribes l., originario de países no europeos
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
- černý rybíz ( ribes nigrum l.).
- grosella negra, (ribes nigrum l.)
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
včetně hybridů s jinými druhy rodu ribes
incluidos los híbridos con otras especies de ribes
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
angrešt (včetně hybridů s jinými druhy rodu ribes)
grosellas espinosas (incluidos los híbridos con otras especies de ribes)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
angrešt (včetně hybridů s jinými druhy rodu ribes)
grosellas verdes (uva crispa) (incluidos los híbridos con otras especies de ribes)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
– za portugalskou vládu l. fernandesem a m. ribes, jako zmocněnci,
— en nombre del gobierno portugués, por el sr. l. fernandes y la sra. m. ribes, en calidad de agentes;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
08103030 -Červený rybíz do této podpoložky patří plody ribes rubrum l. -
08103030 -grosellas rojas pertenecen a esta subpartida las grosellas de la especie ribes rubrum l. -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
ribes nigrum extract je extrakt plodů ribes nigrum, saxifragaceae, rybíz černý, lomikamenovité
extracto de fruto de grosellero negro, ribes nigrum, saxifragaceae
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
08103010 -Černý rybíz do této podpoložky patří kulovité plody ribes nigrum l. -
08103010 -grosellas negras (casis) se clasifica en esta subpartida el fruto del casis (ribes nigrum l.), que es una baya globulosa. -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
08103030 _bar_ Červený rybíz do této podpoložky patří plody ribes rubrum l. _bar_
08103030 _bar_ grosellas rojas pertenecen a esta subpartida las grosellas de la especie ribes rubrum l. _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
08103010 _bar_ Černý rybíz do této podpoložky patří kulovité plody ribes nigrum l. _bar_
08103010 _bar_ grosellas negras (casis) se clasifica en esta subpartida el fruto del casis (ribes nigrum l.), que es una baya globulosa. _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: