検索ワード: rilasciato (チェコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Spanish

情報

Czech

rilasciato

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スペイン語

情報

チェコ語

- rilasciato a posteriori

スペイン語

- rilasciato a posteriori

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 10
品質:

チェコ語

-rilasciato a posteriori,

スペイン語

-afgegeven a posteriori,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

チェコ語

r) rilasciato a posteriori

スペイン語

r) rilasciato a posteriori

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

it "rilasciato a posteriori"

スペイン語

it "rilasciato a posteriori"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

- valido se accompagnato dal certificato ima 1 n …, rilasciato il …

スペイン語

- valido se accompagnato dal certificato ima 1 n. ..., rilasciato il ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- titolo rilasciato alle condizioni dellarticolo 42 del regolamento (ce) n.

スペイン語

- titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce) n.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- restituzione valida per […] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)

スペイン語

- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- restituzione valida al massimo per… (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)

スペイン語

- restituzione valida al massimo per . . . (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …

スペイン語

- titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o ... al 28/29/30/31 ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

italsky: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.

スペイン語

en italiano: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

チェコ語

-titolo rilasciato alle condizioni dellarticolo 42 del regolamento (ce) n. 1291/2000; titolo originale n. …

スペイン語

-titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce) n. 1291/2000; titolo originale n....

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

チェコ語

espedido a posteriori,udstedt efterfØlgende,nachtrÄglich ausgestellt,ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ,issued retroactively,dÉlivrÉ a posteriori,rilasciato a posteriori,achteraf afgegeven,emitido a posteriori,annettu jÄlkikÄteen,utfÄrdat i efterhand,emes a posteriori.

スペイン語

expedido a posteriori, /udstedt efterfØlgende, /nachtrÄglich ausgestellt, /ΕΚΔΟΘΈΝ εΚ ΤΩΝ ΥΣΤΈΡΩΝ, /issued retroactively, /dÉlivrÉ a posteriori, /rilasciato a posteriori, /achteraf afgegeven, /emitido a posteriori, /annettu jÄlkikÄteen, /utfÄrdat i efterhand, /emes a posteriori..

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,766,841,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK