プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nosnic, jejichž
u zvierat, ktorých vajcia sú určené na ľudský konzum
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-zařízení pro chov chovných nosnic.
-prevádzky s chovom plemenných nosníc.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
-kontroly salmonel v hejnech nosnic,
-kontrole salmonely v znáškových kŕdľoch,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
s výjimkou nosnic a jatečných nosnic.
s výnimkou nosníc a vyradených sliepok.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"f) údaj o způsobu krmení nosnic";
"f) údaj o spôsobe kŕmenia nosníc.";
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-datum vyřazení a počet vyřazených nosnic,
-dátum brakovania a počet vyradených nosníc,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
u nosnic gallus gallus na snášku maximálně do výše
u nosníc gallus gallus najviac do výšky
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
u nosnic, brojlerů a krůt je epizootologickou jednotkou hejno.
epidemiologická jednotka je v prípade nosníc, brojlerov a moriek kŕdeľ.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
omezení přesunů nosnic chovaných ekologicky a ve volném výběhu
obmedzenia pohybu nosníc z organickej produkcie a nosníc vo voľnom výbehu
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
salmonelóza (zoonotická salmonela) v hejnech nosnic gallus gallus
salmonelóza (zoonotická salmonela) u kŕdľov nosníc gallus gallus
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
o základní studii o výskytu salmonely v hejnech nosnic gallus gallus
týkajúce sa základnej štúdie o prevalencii salmonely v kŕdľoch nosníc gallus gallus
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. hustota osazení nesmí překročit devět nosnic na m2 využitelné plochy.
4. hustota zvierat nesmie presiahnuť deväť nosníc na m2 využiteľnej plochy.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
24 hodin nepoužívat u nosnic, jejichž vejce jsou určena pro lidský konzum.
24 hodín
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
počtu nosnic chovaných jednotlivými producenty, pokud o tento údaj příslušný orgán požádá.
podľa pokynov tohto úradu, o počte nosníc u každého výrobcu.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
o registraci zařízení pro chov nosnic, kterou stanoví směrnice rady 1999/74/es
o registrácii podnikov s nosnicami, na ktoré sa vzťahuje smernica rady 1999/74/es
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
-počtu nosnic chovaných jednotlivými producenty, pokud o tento údaj tento orgán požádá.
-podľa pokynov tohto úradu o počte nosníc u každého výrobcu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：