検索ワード: přežívali (チェコ語 - スロバキア語)

bez žárovek jste přežívali celý život.
prežili ste celý život bez žiaroviek!

ale to byli mrchožrouti, stěží přežívali.
ale tí mleli z posledného. ledva prežívali.

přežívali jsme díky jednoduchým dýchacím přístrojům.
dokázali sme prežiť použitím jednoduchého prístroju na dýchanie.

stejně jako po tisíce let přežívali bez náboženství.
presne ako boli v pohode tisíce rokov bez náboženstva.

hele, lidi bez aa přežívali v pohodě po tisíce let.
hej, ľudia boli v pohode tisíce rokov bez protialkoholického.

přežívali jsme jen díky přesouvání peněz mezi klubem a vydavatelstvím.
mesiace sme bežali naprázdno. prežili sme vďaka prelievaniu peňazí z klubu do štúdia... a zase naspäť.

to vypadá, že naši nejvhodnější poslední noc trochu přežívali, co?
zdá sa, že nám tu niekto minulú noc prežil, čo?

celkově pacienti zařazení do studie přežívali průměrně po dobu 66 týdnů.
celkovo sa u pacientov v tejto štúdii dosiahla priemerná doba prežitia 66 týždňov.

hlavním měřítkem účinnosti byla doba, po kterou pacienti přežívali po první operaci.
hlavnou mierou účinnosti bola dĺžka prežitia pacientov po prvej operácii.

lidé bez těchhle věcí přežívali desítky let takže pokud to mám udělat, tak si piš, že udělám.
Ľudia prežili tisícročia bez týchto vecí. vsadím si, že to v sebe stále kdesi máš!

byli jsme chudí, stěží jsme přežívali, a... on přišel s nabídkou... jeden z vás za farmu.
boli sme chudobní, ledva sme prežívali, a on... on prišiel s ponukou-- jedného z vás za farmu.

hlavními měřítky účinnosti bylo, jak dlouho pacienti přežívali nebo jak dlouho trvalo, než se pacientův karcinom začal zhoršovat.
hlavnou mierou účinnosti bolo to, ako dlho pacienti prežívali alebo ako dlho trvalo, kým sa rakovina pacienta začala zhoršovať.

v případě cml přežívali pacienti, kteří dostávali introna s cytarabinem, o 3 roky déle než pacienti, kteří dostávali samotný introna.
u cml z pacientov, ktorí dostávali liek introna spolu s cytarabínom, prežilo po troch rokoch viac ľudí, ako to bolo medzi tými, ktorí dostávali len liek introna.

ve studii věnované hepatocelulárnímu karcinomu přežívali pacienti užívající nexavar v průměru 10, 7 měsíce oproti 7, 9 měsícům u pacientů léčených placebem.
v štúdii týkajúcej sa hepatocelulárneho karcinómu pacienti užívajúci nexavar prežili v priemere 10, 7 mesiacov v porovnaní so 7, 9 mesiacmi v prípade pacientov, ktorí užívali placebo.

pacienti užívající přípravek alimta a cisplatinu přežívali v průměru 12, 1 měsíce, zatímco pacienti užívající samotnou cisplatinu v průměru 9, 3 měsíce.
pacienti užívajúci liek alimta a cisplatinu prežili v priemere 12, 1 mesiaca v porovnaní s 9, 3 mesiaca v prípade pacientov, ktorí dostávali cisplatinu samotnú.

u rakoviny plic pacienti užívající přípravek avastin s paklitaxelem a karboplatinem přežívali v průměru 12, 3 měsíců, zatímco pacienti užívající samotný paklitaxel a karboplatin 10, 3 měsíců.
pri pľúcnom karcinóme prežili pacienti užívajúci liek avastin s paklitaxelom a karboplatinou priemerne 12, 3 mesiaca v porovnaní s 10, 3 mesiaca v prípade pacientov užívajúcich iba paklitaxel a karboplatinu.

ve studii nově diagnostikovaného glioblastoma multiforme přežívali pacienti, kteří dostávali přípravek temodal a radioterapii, v průměru 14, 6 měsíců ve srovnání s 12, 1 měsíci v případě samostatné radioterapie.
v štúdii novo diagnostikovaným multiformným glioblastómom pacienti, ktorí užívali liek temodal spolu s rádioterapiou, prežívali v priemere 14, 6 mesiacov v porovnaní s 12, 1 mesiacmi v prípade pacientov, ktorí dostávali iba rádioterapiu.

v hlavní studii přežívali pacienti, kterým byl podáván samotný torisel, v průměru 10, 9 měsíců ve srovnání s dobou přežívání 7, 3 měsíce u pacientů, kteří dostávali samotný interferon alfa.
v hlavnej štúdii pacienti užívajúci torisel samotný prežili priemerne 10, 9 mesiaca v porovnaní so 7, 3 mesiaca v prípade pacientov užívajúcich interferón alfa samotný.

pacienti, kteří dostávali melfalan a prednison, přežívali v průměru 33, 2 měsíců od zahájení studie, kdežto pacienti, kteří dostávali také přípravek thalidomide celgene, 51, 6 měsíců.
pacienti, ktorí dostávali melfalan a prednizón, prežívali v priemere 33, 2 mesiacov od začiatku štúdie v porovnaní s 51, 6 mesiacmi u pacientov, ktorým bol v rámci liečby pridaný aj liek thalidomide celgene.

- matka přežívala na gin-tonikách.
- matka prežívala na gin-tonikoch.