プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
projekt strapeat formuloval základní strategie pro realizaci lepší udržitelné péče o tropická rašeliniště a pomohl posílit výzkum v rozvojových zemích a pravomoci institucí k jeho realizaci.
strapeat je oblikoval strategije za implementacijo izboljšanega trajnostnega upravljanja tropskih šotišč in pomaga krepiti raziskave držav v razvoju in institucionalne zmožnosti za implementacijo strategij za »pametno uporabo«.
1. smluvní strany se zavazují, že budou chránit rašeliniště a vrchoviště. za tímto účelem usilují ve střednědobém výhledu o přechod na používání náhrad rašeliny.
1. pogodbenice se zavezujejo, da bodo ohranile visoka in nizka barja. zato si je treba srednjeročno prizadevati, da bi uporabo šote povsem nadomestili.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
rákosiny pomáhají čistit znečištěnou vodu vstřebáváním jedovatých látek, včely opylují plodiny a rašeliniště působí jako přírodní jímky oxidu uhličitého, který je hlavní příčinou globálního oteplování.
zemljišča, porasla s trstjem, pomagajo prečistiti umazano vodo, saj vsrkajo strupene snovi, čebele oprašujejo kmetijske pridelke, šotna barja pa naravno vežejo ogljikov dioksid, ki je glavni vzrok za globalno segrevanje.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.23 se obává poškození životního prostředí, které by mohlo být způsobeno lesními pracemi a souvisejícími činnostmi v ekologicky citlivých oblastech. zvláštní ochranu vyžadují zejména vrchovištní rašeliniště.
1.23 je zaskrbljen zaradi škode, ki jo lahko okolju povzročijo gozdarske dejavnosti in pomožne dejavnosti na okoljsko občutljivih območjih. predvsem visoka šotna barja je treba posebej zaščiti;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
ochrana půdy v mokřadech a rašeliništích
ohranjanje tal na mokriščih in barjih
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：