検索ワード: beniaminské (チェコ語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Thai

情報

Czech

beniaminské

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

タイ語

情報

チェコ語

a tak obklíčili beniaminské, a honili i porazili je, od manuha až naproti gabaa k východu slunce.

タイ語

เขาทั้งหลายล้อมคนเบนยามิน และขับไล่เขาไปและชนะเขาอย่างง่าย จนไปถึงที่ตรงข้ามเมืองกิเบอาห์ทางดวงอาทิตย์ขึ้

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ale jakž uslyšel ebedmelech mouřenín, dvořan, kterýž byl v domě královském, že dali jeremiáše do té jámy, (král pak seděl v bráně beniaminské),

タイ語

เมื่อเอเบดเมเลคคนเอธิโอเปียขันทีคนหนึ่งในพระราชวังได้ยินว่า เขาหย่อนเยเรมีย์ลงไปในคุกใต้ดินนั้น ฝ่ายกษัตริย์ประทับอยู่ที่ประตูเบนยามิ

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a když slyšel aza slova ta a proroctví odeda proroka, posilil se, a vyplénil ohavnosti ze vší země judské a beniaminské, i z měst, kteráž byl vzal na hoře efraim, a obnovil oltář hospodinův, kterýž byl před síní hospodinovou.

タイ語

เมื่ออาสาทรงสดับถ้อยคำเหล่านี้ คือคำพยากรณ์ของโอเดดผู้พยากรณ์ พระองค์ก็ทรงมีพระทัยกล้าขึ้น ทรงกำจัดสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนจากแผ่นดินยูดาห์และเบนยามินสิ้น และจากหัวเมืองซึ่งพระองค์ยึดมาได้จากถิ่นเทือกเขาเอฟราอิม และพระองค์ทรงซ่อมแซมแท่นบูชาของพระเยโฮวาห์ ซึ่งอยู่หน้ามุขพระนิเวศของพระเยโฮวาห

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,068,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK