プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schvalování provozoven krmivářského podniku
godkendelse af foderstofvirksomheder
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
d) "provozovnou" se rozumí kterákoli jednotka krmivářského podniku;
d) "virksomhed": enhver enhed af en foderstofvirksomhed
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a) primární odpovědnost za bezpečnost krmiv spočívá na provozovateli krmivářského podniku;
a) det primære ansvar for foderstofsikkerheden påhviler fortsat lederen af foderstofvirksomheden.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
v případě produktů nebo vedlejších produktů živočišného původu každá jednotka potravinářského podniku nebo krmivářského podniku.
for animalske produkter eller biprodukter: alle enheder under en fødevare- eller foderstofvirksomhed.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
c) provádění pravidelných kontrol v objektech podniků potravinářského, případně krmivářského průmyslu pro účely kontroly dodržování tohoto nařízení.
c) gennemførelse af regelmæssig kontrol i fødevarevirksomhederne og, i nødvendigt omfang, i foderstofvirksomhederne med henblik på at kontrollere overholdelsen af denne forordning.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
c) provádění pravidelných kontrol v objektech podniků potravinářského, případně krmivářského průmyslu pro účely kontroly dodržování tohoto nařízení.kapitola ii
c) gennemførelse af regelmæssig kontrol i fødevarevirksomhederne og, i nødvendigt omfang, i foderstofvirksomhederne med henblik på at kontrollere overholdelsen af denne forordning.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
„provozovatelem krmivářského podniku“ fyzická nebo právnická osoba odpovědná za plnění požadavků tohoto nařízení v krmivářském podniku, který řídí;
»leder af foderstofvirksomhed«: den fysiske eller juridiske person, der er ansvarlig for, at kravene i denne forordning overholdes i den foderstofvirksomhed, som er under vedkommendes ledelse
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. "provozovatelem krmivářského podniku" fyzická nebo právnická osoba odpovědná za plnění požadavků potravinového práva v krmivářském podniku, který řídí;
6) "leder af en foderstofvirksomhed": den eller de fysiske eller juridiske personer, der er ansvarlige for, at fødevarelovgivningens bestemmelser overholdes i den foderstofvirksomhed, som er under vedkommendes ledelse
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
provozovatelé krmivářských podniků:
ledere af foderstofvirksomheder skal:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
参照：