プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a nebyl to bůh, který jim ukřivdil, leč oni sami sobě ukřivdili.
allah onlara zulmedecek değildi. fakat onlar kendi benliklerine zulmediyorlardı.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
a nebyl bůh takový, aby jim ukřivdil, leč oni sami na sobě křivdu spáchali.
allah onlara zulmedecek değildi. fakat onlar, kendi kendilerine zulmediyorlardı.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
odvětil david: "on vskutku ti ukřivdil žádaje ovci tvou, aby ke svým ji připojil.
(davud) dedi ki: "and olsun (o) senin, koyununu kendi koyunlarına katmayı istemekle sana zulmetmiştir.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a hle, pravil mojžíš lidu svému: "lide můj, vy sami sobě jste ukřivdili, když tele jste si vzali.
hani bir zamanlar musa kavmine dedi ki; ey kavmim cidden siz o buzağıyı put edinmekle kendi kendinize zulmettiniz, bari gelin rabbinize tevbe ile dönün de nefislerinizi öldürün.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています