検索ワード: jednosměrná (チェコ語 - ドイツ語)

jednosměrná asociace
gerichtete assoziation

jednosměrná frekvence.
einfaches frequenzband.

jednosměrná letenka?
ein einweg-ticket?

- jednosměrná cesta.
- eine verzweiflungstat.

hej, to je jednosměrná.
- hey, einbahnstraße.

je to jednosměrná komunikace.
er benutzt sein handy als abhörgerät.

jednoduše... jednosměrná letenka.
es war einfach... ein one-way-ticket.

jednosměrná jízdenka do pekla.
ein one-way-ticket in die hölle.

jednosměrná ulice, ne obousměrná.
ein solo, kein duett.

justin springer, jednosměrná letenka.
justin springer, nur hinflug.

- ano? - tato modifikace je jednosměrná.
es funktioniert nur in eine richtung.

- starku, to je jednosměrná cesta.
stark, da kommen sie nicht wieder raus.

bezpečnostní zařízení jsou obyčejně jednosměrná.
sicherheitseinrichtungen sind gewöhnlich für eine richtung.

bohužel, je to jen jednosměrná obrazovka.
leider kann man mich nicht sehen.

- ten sršeň je jen jednosměrná letenka.
dieser beamer ist ein himmelfahrtskommando.

je to jednosměrná cesta, kterou kráčím.
es ist eine einbahnstraße, egal, wohin ich gehe

ten sršeň je jednosměrná jízdenka, jasný?
dieser beamer ist ein himmelfahrtskommando, richtig?

jízdenka první třídou, jednosměrná, do waterloo.
tja, ich hatte macmaster bloß mitteilen wollen: ich gehe zur armee.

tyhle věci jsou jednosměrná jízdenka k epileptickému záchvatu.
diese dinger sind ein einwegticket zu einem epileptischen anfall

tohle musí být okružní jízda, ne jednosměrná jízda.
dieser diebstahl muss unbemerkt bleiben.