検索ワード: kalicivirové (チェコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

German

情報

Czech

kalicivirové

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ドイツ語

情報

チェコ語

imunita přetrvává u rhinotracheitidy a kalicivirové infekce 3 roky po poslední revakcinaci.

ドイツ語

die dauer der immunität für die rhinotracheitis- und caliciviruskomponenten beträgt 3 jahre nach der letzten wiederholungsimpfung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nástup imunity byl prokázán 1 týden po primovakcinaci proti rhinotracheitidě a kalicivirové infekci.

ドイツ語

der beginn der immunität gegen rhinotracheitisvirus und calicivirus wurde 1 woche nach der grundimmunisierung nachgewiesen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- proti kalicivirové infekci, k zabránění rozvoje klinických příznaků a vylučování původců

ドイツ語

- gegen eine calicivirus-infektion zur verringerung klinischer symptome und der

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

nástup imunity byl prokázán 1 týden po primovakcinaci proti komponentám rhinotracheitidy a kalicivirové infekce.

ドイツ語

der beginn der immunität gegen rhinotracheitis und calicivirus wurde 1 woche nach der grundimmunisierung nachgewiesen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

imunita přetrvává po poslední revakcinaci 3 roky proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a proti infekční panleukopénii.

ドイツ語

die dauer der immunität für die rhinotracheitisvirus-, calicivirus- und panleukopenieviruskomponenten beträgt 3 jahre nach der letzten wiederholungsimpfung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nástup imunity byl prokázán 1 týden po primovakcinaci proti komponentám rhinotracheitidy, kalicivirové infekci a chlamydophila felis.

ドイツ語

der beginn der immunität gegen rhinotracheitis, calicivirus und chlamydophila felis wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nástup imunity byl prokázán 1 týden po primovakcinaci proti komponentám rhinotracheitidy, kalicivirové infekce, chlamydophila felis a panleukopénii.

ドイツ語

der beginn der immunität gegen rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis und panleukopenie wurde 1 woche nach erfolgter grundimmunisierung nachgewiesen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

imunita přetrvává po poslední revakcinaci 3 roky proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a infekční panleukopénii a 1 rok proti infekci zárodkem chlamydophila felis.

ドイツ語

die dauer der immunität für die rhinotracheitisvirus-, calicivirus- und panleukopenievirus- komponenten beträgt 3 jahre und für die chlamydophila felis- komponente 1 jahr nach der letzten wiederholungsimpfung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

imunita přetrvává po poslední revakcinaci 3 roky proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a infekční panleukopénii a 1 rok proti infekci zárodkem chlamydophila felis a leukémii koček.

ドイツ語

die dauer der immunität für die rhinotracheitisvirus-, calicivirus-, und panleukopenieviruskomponenten beträgt 3 jahre und für die chlamydophila felis- und feline leukämievirus-komponenten 1 jahr nach der letzten wiederholungsimpfung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

imunita přetrvává 1 rok po poslední (re) vakcinaci proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a leukémii koček a 3 roky proti infekční panleukopénii.

ドイツ語

die dauer der immunität gegen rhinotracheitis (felines herpesvirus), calicivirus und feline leukose beträgt 1 jahr und gegen panleukopenie 3 jahre nach der letzten (wiederholungs-)impfung.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

imunita přetrvává 1 rok po poslední (re) vakcinaci proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a infekci zárodkem chlamydophila felis a 3 roky proti infekční panleukopénii.

ドイツ語

die dauer der immunität gegen rhinotracheitis (felines herpesvirus), calicivirus und chlamydophila felis beträgt 1 jahr und gegen panleukopenie 3 jahre nach der letzten (wiederholungs-)impfung.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

kočičí kaliciviróze (onemocnění se zánětlivým postižením dutiny ústní podobné chřipce a způsobené kaliciviry)

ドイツ語

feline calicivirose (eine grippeähnliche erkrankung mit entzündung des mauls, die von einem calicivirus verursacht wird),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,762,669,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK