検索ワード: poskytuje (チェコ語 - ドイツ語)

poskytuje
gewährt

co poskytuje
aktualisierungen werden abgerufenthe role of the transaction, in present tense

ted poskytuje:
anhand dieser prole stehen dem nutzer folgende möglichkeiten oen:

i) poskytuje,
i) liefert,

krev poskytuje moc.
blut ermöglicht kraft.

krev poskytuje život.
blut ermöglicht leben.

podpora se poskytuje:
gewährt wird die unterstützung:

- poskytuje mu děvky.
- sie besorgte huren für ihn.

další dokument poskytuje
im vereinigten königreich sieht die drogenstrategie

komise poskytuje sekretariát.
die kommission nimmt die sekretariatsgeschäfte wahr.

tento nástroj poskytuje:
diese fazilität bietet:

- hotel poskytuje mýdlo.
- das hotel stellt seife.

judikatura poskytuje řadu příkladů.
in der rechtsprechung gibt es eine reihe von beispielen hierfür.

poskytuje sílu, která ochraňuje.
als dank schenkt er uns energie... und ein langes leben. er beschützt uns.

poskytuje hlavní textovou oblast
haupttextbereich erstellen

soubornou jistotu poskytuje ručitel.
die gesamtbürgschaft wird von einem bürgen geleistet.

poskytuje dostatečné finanční záruky;
sie bietet ausreichende finanzielle garantien;

- poskytuje vzdělání, rehabilitaci, rekvalifikaci.
- es geht um bildung, entziehungskuren, berufsausbildung--

informační oznámení poskytuje tyto údaje:
die bekanntmachung umfasst die folgenden informationen:

e) pojištění poskytuje třetí strana.
(e) die versicherung wird durch eine dritte partei gewährt.