検索ワード: výživné (チェコ語 - ドイツ語)

výživné
unterhalt

výživné.
unterhaltszahlung.

velmi výživné.
Überaus nahrhaft.

nÁroky na vÝŽivnÉ
unterhaltsansprÜche

jsou hodně výživné.
sie sind sehr nahrhaft.

výživné látky, g.
nimmst du ihr das ab?

- jsou nesmírně výživné.
- es ist äußerst nahrhaft.

mohla nárokovat výživné.
sie hätte viel unterhalt verlangen können.

bude jí platit výživné?
- zahlt er ihr unterhalt?

jsou jedlé a jsou výživné.
sie sind essbar und sie sind nahrhaft.

ano, je to velmi výživné.
- doch, sir. sehr nahrhaft.

-dej si "jupí", jsou výživné!
was redet er da?

norman crawford vÝŽivnÉ pro syna
norman crawford unterhalt des sohnes

jídlo je chutné a výživné.
das essen ist lecker und gesund.

doufám jen, že je dost výživné.
ich hoffe, dass es fest genug ist. ich kriege diesen kerl, weil ich ein urheberrecht-anwalt bin.

náhradní výživné podle zákona č.
die verordnung (eg) nr. 883/2004 sollte entsprechend geändert werden

nepotřebujete nějaké lahodné, výživné věci?
wie wäre es mit etwas total leckerem, nahrhaftem?

musím platit své ženě větší výživné.
ich muss meiner frau jetzt höhere alimente zahlen.

je bez výživné hodnoty. lidé jsou nedůstojní.
- es hat keinen nährwert, aber stetigkeit ist nicht typisch für den menschen.

odpůrce platí výživné 400 dolarů měsíčně.
der antragsgegner bezahlt monatlich 400 dollar unterhalt.