Results for výživné translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

výživné

German

unterhalt

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

výživné.

German

unterhaltszahlung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

velmi výživné.

German

Überaus nahrhaft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nÁroky na vÝŽivnÉ

German

unterhaltsansprÜche

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsou hodně výživné.

German

sie sind sehr nahrhaft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

výživné látky, g.

German

nimmst du ihr das ab?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jsou nesmírně výživné.

German

- es ist äußerst nahrhaft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohla nárokovat výživné.

German

sie hätte viel unterhalt verlangen können.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bude jí platit výživné?

German

- zahlt er ihr unterhalt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsou jedlé a jsou výživné.

German

sie sind essbar und sie sind nahrhaft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ano, je to velmi výživné.

German

- doch, sir. sehr nahrhaft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-dej si "jupí", jsou výživné!

German

was redet er da?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

norman crawford vÝŽivnÉ pro syna

German

norman crawford unterhalt des sohnes

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jídlo je chutné a výživné.

German

das essen ist lecker und gesund.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

doufám jen, že je dost výživné.

German

ich hoffe, dass es fest genug ist. ich kriege diesen kerl, weil ich ein urheberrecht-anwalt bin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

náhradní výživné podle zákona č.

German

die verordnung (eg) nr. 883/2004 sollte entsprechend geändert werden

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepotřebujete nějaké lahodné, výživné věci?

German

wie wäre es mit etwas total leckerem, nahrhaftem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

musím platit své ženě větší výživné.

German

ich muss meiner frau jetzt höhere alimente zahlen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je bez výživné hodnoty. lidé jsou nedůstojní.

German

- es hat keinen nährwert, aber stetigkeit ist nicht typisch für den menschen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

odpůrce platí výživné 400 dolarů měsíčně.

German

der antragsgegner bezahlt monatlich 400 dollar unterhalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,939,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK