検索ワード: jihoitalského (チェコ語 - ハンガリー語)

2205 -vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek vína patřící do tohoto čísla a popsaná ve vysvětlivkách k hs k číslu 2205, zahrnují: 1.nápoje známé jako "marsala all’uovo", "marsala alla mandorla" a "crema di marsala all’uovo", které jsou založeny na víně z jihoitalského města marsaly a ochucené vaječnými žloutky, mandlemi a jinými aromatickými látkami;2.nápoje na bázi vína, známé jako "sangria", ochucené a aromatizované například citrónem nebo pomerančem. viz doplňková poznámka 8 k této kapitole. výrobky, které mají skutečný objemový obsah alkoholu menší než 7% obj. patří do čísla 220600. -
2205 -vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve az e vtsz. alá tartozó és a vonatkozó hr magyarázat által leírt borok közé tartoznak: 1.a marsala alluovo, marsala alla mandorla és crema di marsala alluovo néven ismert ital, amely marsala bor tojássárgájával, mandulával és aromás anyagokkal ízesítve;2.a bor alapú sangria néven ismert ital, pl. citrommal vagy naranccsal ízesítve. lásd az árucsoporthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 8. pontját. az olyan italok, amelyeknek a pillanatnyi alkoholtartalma kevesebb, mint 7 térf.%, a 2206 vtsz. alá tartoznak. -